экий шалун! - 多么顽皮的 孩子
экая досада! - 多么可惜!
экий мерзавец! - 好一个坏蛋!
экий прил. (2)
ед.муж.им.* (орфограф.)
Экой пьяница!Студ. 3.9.
ед.жен.им.
Ведь экая шалунья ты девчонка.ГоУ 1.2.
2. küll on
3. mihuke
4. misuke
5. mäherdune
6. sihuke
7. säherdune
разг.
quel
экий шалун! — quel polisson!
экая, эка невидаль! — la belle affaire!
qué
экий дурак! — ¡qué tonto!
Zaimek przymiotny
экий
a to
ЭКИЙ. Искон. Сложение указ. частицы э (см. эге) и местоим. кыи (> кий, кой, см. кой, каждый).
[От, ото] як важно (яка важниця)!
2. taki;