см. barriga 1)
••
echarse (tenderse, tumbarse) a la bartola — бездельничать, лодырничать, лежать на боку