ОРГАНИЗАЦИЯ СТРОИТЕЛЬНОГО ПРОИЗВОДСТВА

совокупность технических, технологических и административно-хозяйственных мероприятий, обеспечивающих соблюдение технологического процесса производства работ на строительной площадке и своевременное обеспечение строительства материально-техническими ресурсами и рабочей силой

(Болгарский язык; Български) — организация на строителното производство

(Чешский язык; Čeština) — organizace výstavby

(Немецкий язык; Deutsch) — Organisation der Bauproduktion

(Венгерский язык; Magyar) — építőipari termelésszervezés

(Монгольский язык) — барилгын үйлдвэрлэлийн зохион байгуулалт

(Польский язык; Polska) — organizacja produkcji budowlanej

(Румынский язык; Român) — organizare a producţiei de construcţii

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — organizacija gradevinske proizvodnje

(Испанский язык; Español) — organización de obra

(Английский язык; English) — construction methods scheme

(Французский язык; Français) — organisation du chantier de construction
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

ОРГАНИЗАЦИЯ СТРОИТЕЛЬНОГО ПРОИЗВОДСТВА - совокупность технических, технологических и административно-хозяйственных мероприятий, обеспечивающих соблюдение технологического процесса производства работ на строительной площадке и своевременное обеспечение строительства материально-техническими ресурсами и рабочей силой

(Болгарский язык; Български) - организация на строителното производство

(Чешский язык; Čeština) - organizace výstavby

(Немецкий язык; Deutsch) - Organisation der Bauproduktion

(Венгерский язык; Magyar) - építőipari termelésszervezés

(Монгольский язык) - барилгын үйлдвэрлэлийн зохион байгуулалт

(Польский язык; Polska) - organizacja produkcji budowlanej

(Румынский язык; Român) - organizare a producţiei de construcţii

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - organizacija gradevinske proizvodnje

(Испанский язык; Español) - organización de obra

(Английский язык; English) - construction methods scheme

(Французский язык; Français) - organisation du chantier de construction

Организация строительного производства (труда) – приведение деятельности организаций (и людей) в определённую систему для достижения поставленной цели (строительство и сдача в эксплуатацию объектов).

[В.С. Уханов, конспект лекций по дисциплине “Механизация и автоматизация строительного производства” (Строительные машины), Оренбург, 2007 г.]