CHEFETAGE

Chefetage: übersetzung

Chef|eta|ge 〈[ʃɛ̣feta:ʒə] f. 19〉

1. Stockwerk in einem Firmengebäude, in dem sich die Büros der Geschäftsführung befinden

2. 〈fig.〉 Gesamtheit der Führungskräfte eines Unternehmens

● sie hat den Sprung in die \Chefetage geschafft

Chẹf|eta|ge, die:

1. Etage in einem Geschäftshaus, in der sich die Räume der Geschäftsleitung befinden.

2. (salopp) Geschäftsleitung:

die C. mag sich dazu nicht äußern;

es herrscht Optimismus in der C.

Chẹf|eta|ge, die: Etage in einem Geschäftshaus, in der sich die Räume der Geschäftsleitung befinden: Die Herren (und wenigen Damen) auf der C. (Zeit 29. 8. 97, 32); der Krieg in der C. (innerhalb der Geschäftsleitung) wird diplomatisch verbrämt (Zeit 21. 2. 97, 50).

f, разг.