Значение слова "DISCARD" найдено в 47 источниках

DISCARD

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`dɪskɑːdˏ dɪs`kɑːd]

сбрасывание карт

сброшенная карта, снесенная карта

изгнанник, изгой

никчемная вещь, ненужный предмет; отходы

избавляться от чего-либо

отказываться; оставлять

увольнять с работы, со службы

сбрасывать карту

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [ʹdıskɑ:d] n

1. карт.

1) сбрасывание (карты)

2) сброшенная карта; сброшенные карты

2. косм. отделение

stage discard - отделение ступени (ракеты)

3.что-л. ненужное

4. тех. брак

2. [dısʹkɑ:d] v

1. 1) карт. сбрасывать, сносить (карту)

to discard a suit - сбросить масть

2) сбрасывать (бомбу, ступени ракеты и т. п.)

2. 1) отбрасывать, отвергать; отказываться

to discard a hypothesis - отвергнуть гипотезу

to discard old friends - забыть старых друзей

to discard one's suspicions [the unessential] - отбросить подозрения [несущественное]

by his will alone he discarded all external evidence of his weakened frame - одним усилием воли он ликвидировал все внешние признаки телесной немощи

2) переставать использовать

to discard one's winter clothing - перестать носить /отложить до следующей зимы/ зимние вещи

3. увольнять, отказывать от места

4. тех. браковать

5. 1) эк. списывать (за негодностью)

2) воен. снимать с вооружения

найдено в "Collocations dictionary"

discard: translation

verb

ADVERB

▪ completely, entirely

▪ These ideas have now been completely discarded.

▪ largely

▪ quickly

▪ Rose quickly discarded the idea.

▪ simply

▪ the parts of the animal that people may simply discard as inedible

▪ easily

PREPOSITION

▪ in favour/favor of

▪ Older managers have been discarded in favour/favor of younger people.

Discard is used with these nouns as the object: ↑embryo, ↑liquid, ↑wrapper

найдено в "Moby Thesaurus"

discard: translation

Synonyms and related words:

abandon, abdicate, abjuration, abjure, abjurement, back out, beg off, boot out, bounce, brush aside, cashier, cast, cast aside, cast away, cast off, cast out, cast-off, castaway, castoff, chuck, chuck out, chucking, chucking out, clearance, contemn, contempt, contradict, contradiction, cry off, declination, decline, declining, deep six, deep-six, defenestrate, denial, deny, depart from, deportation, derelict, despisal, despise, despising, detachment, detrude, dice, disapproval, disapprove, discarding, discharge, disclaim, disclamation, discount, discounting, disdain, disjunction, dismiss, dismissal, disown, disownment, dispense with, disposal, dispose of, disposition, disregard, ditch, dogie, drop out, dump, dumping, eighty-six, eject, ejection, eliminate, elimination, eradication, evacuate, except, exception, exclude, exclusion, exile, expatriation, expel, expulsion, extrude, flotsam, flotsam and jetsam, forsake, forswear, foundling, get quit of, get rid of, get shut of, give away, give the hook, go back on, heave out, ignore, ignoring, jetsam, jettison, jilt, junk, junking, kick downstairs, kick out, lagan, lay aside, leave, leave behind, leave flat, liquidation, maroon, nonacceptance, nonapproval, nonconsideration, obtrude, orphan, ostracism, oust, outlawing, outlawry, part with, pass by, pass up, passing by, pull out, purge, push aside, put out, putting away, putting out, quit, quit cold, rebuff, recant, recantation, refusal, refuse, refuse to consider, reject, rejectamenta, rejection, removal, remove, renege, renounce, renouncement, repel, repudiate, repudiation, repulse, riddance, rubbish, say goodbye to, scout, scouting, scrap, scrapping, severance, shed, shoot, shove away, slough, spurn, spurning, stand down, suspension, take leave of, throw, throw away, throw out, throw over, throw overboard, throwaway, throwing out, thrust out, toss out, toss overboard, trash, turn away, turn out, turning out, vacate, waif, waifs and strays, waive, wastrel, withdraw, withdrawal

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {ʹdıskɑ:d} n

1. карт.

1) сбрасывание (карты)

2) сброшенная карта; сброшенные карты

2. косм. отделение

stage ~ - отделение ступени (ракеты)

3. что-л. ненужное

4. тех. брак

2. {dısʹkɑ:d} v

1. 1) карт. сбрасывать, сносить (карту)

to ~ a suit - сбросить масть

2) сбрасывать (бомбу, ступени ракеты и т. п.)

2. 1) отбрасывать, отвергать; отказываться

to ~ a hypothesis - отвергнуть гипотезу

to ~ old friends - забыть старых друзей

to ~ one's suspicions {the unessential} - отбросить подозрения {несущественное}

by his will alone he ~ed all external evidence of his weakened frame - одним усилием воли он ликвидировал все внешние признаки телесной немощи

2) переставать использовать

to ~ one's winter clothing - перестать носить /отложить до следующей зимы/ зимние вещи

3. увольнять, отказывать от места

4. тех. браковать

5. 1) эк. списывать (за негодностью)

2) воен. снимать с вооружения

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

discard

1. n [ˊdɪskɑ:d]

1) что-л. нену́жное, него́дное; брак;

to throw into the discard вы́бросить за нена́добностью

2) сбро́шенная ка́рта

3) сбра́сывание карт

2. v [dɪsˊkɑ:d]

1) отбра́сывать, выбра́сывать (за ненадобностью)

2) отка́зываться (от прежних взглядов, дружбы и т.п.)

3) увольня́ть

4) сбра́сывать ка́рту

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

discard
1. [ʹdıskɑ:d] n 1. карт.
1) сбрасывание (карты)
2) сброшенная карта; сброшенные карты
2. косм. отделение
stage ~ - отделение ступени (ракеты)
3. что-л. ненужное
4. тех. брак
2. [dısʹkɑ:d] v 1. 1) карт. сбрасывать, сносить (карту)
to ~ a suit - сбросить масть
2) сбрасывать (бомбу, ступени ракеты и т. п.)
2. 1) отбрасывать, отвергать; отказываться
to ~ a hypothesis - отвергнуть гипотезу
to ~ old friends - забыть старых друзей
to ~ one‘s suspicions [the unessential] - отбросить подозрения [несущественное]
by his will alone he ~ed all external evidence of his weakened frame - одним усилием воли он ликвидировал все внешние признаки телесной немощи
2) переставать использовать
to ~ one‘s winter clothing - перестать носить /отложить до следующей зимы/ зимние вещи
3. увольнять, отказывать от места
4. тех. браковать
5. 1) эк. списывать (за негодностью)
2) воен. снимать с вооружения

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1. ['¬Ў©°Ѓ¬] сущ. 1) а) сбрасывание карт б) сброшенная карта, снесенная карта 2) а) изгнанник, изгой In the brothel one can find the discard of society. — В публичном доме вы найдете изгоев общества. Syn: offcast б) никчемная вещь, ненужный предмет; отходы 2. [¬Ў©'°Ѓ¬] discard.wav гл. 1) избавляться от чего-л. (отбрасывать, выбрасывать за ненадобностью) Syn: cast, shed, slough, scrap, junk Ant: keep, maintain, preserve, retain, save 2) отказываться (от прежних взглядов, увлечений и т. п.); оставлять (привычку и т. д.) We have discarded our faith in astrology and witches. — Мы покончили с нашей верой в астрологию, ведьм и колдуний. Syn: abandon, cast aside, give up, reject 3) увольнять с работы, со службы Syn: cashier, discharge 4) сбрасывать карту

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

1. брак || выбраковывать, браковать

2. списывать (в утиль)

* * *

1. брак

2. браковка || браковать; выбраковывать

— depot discard

— field discard

* * *

1) брак

2) браковка || браковать; выбраковывать

•

- depot discard

- field discard

* * *

• браковка

• выбраковывать

найдено в "Dictionary of ichthyology"

discard: translation

the part of a fish catch that is thrown overboard, but which may be of important ecological or commercial value. Also the act of throwing fish overboard. The discard typically consists of "non-target" species, damaged specimens or undersized specimens. The fish may be alive or dead, whole or in parts. Estimates of discards are made by observers and logbook records. Also called discarded catch. Discarding lower value fish to increase the value of a catch is called high grading

найдено в "Crosswordopener"

• Chuck

• Deep-six

• Eighty-six

• Get rid of

• It's not part of a play

• Perform the inter-round action of draw poker*

• Rummy action

• Throw away

• Throw out

• Toss

• Toss out

• Tossed-out king, possibly

• To throw out a useless card or to fail to follow suit

• Getting rid something that is regarded as useless or undesirable

найдено в "Англо-украинском словаре"

1. v1) відкидати; залишати; кидатиto discard a habit - кидати звичку2) звільняти2. nщось непотрібне, непридатне; бракto throw into the discard - амер. викидати як непотрібне

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z