Значение слова "ЦЕРЕМОНИТЬСЯ" найдено в 54 источниках

ЦЕРЕМОНИТЬСЯ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ЦЕРЕМОНИТЬСЯ, -нюсь, -нишься; несов. (разг.). 1. Быть церемонным (во 2знач.), стесняться, Прошу не ц. 2. с кем-чем. Проявлять излишнюю мягкость,стеснение. Нечего ц. с негодяем. I) сов. поцеремониться, -нюсь, -нишься (ко2 знач.).
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
церемониться несов. 1) Быть церемонным. 2) перен. разг. Проявлять излишнюю мягкость к кому-л., стесняться обнаружить что-л. по отношению к кому-л., чему-л.



найдено в "Русско-английском словаре"
церемониться
stand* upon ceremony
не церемониться с кем-л. — not stand* upon ceremony with smb.
не церемонься! — make yourself at home!




найдено в "Словаре синонимов"
церемониться См. упрямиться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. церемониться стесняться, деликатиться, деликатничать, глядеть в зубы, разводить антимонии, чикаться, чиниться, считаться, миндальничать, церемонничать, смотреть в зубы Словарь русских синонимов. церемониться 1. церемонничать (разг.) / часто с отрицанием: чиниться (устар.) 2. с кем-л., чём-л.: деликатничать, деликатиться, миндальничать, разводить антимонии (разг.); смотреть (или глядеть) в зубы кому, чикаться (прост.) / обычно с отрицанием: стесняться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .
найдено в "Формах слова"
церемо́ниться, церемо́нюсь, церемо́нимся, церемо́нишься, церемо́нитесь, церемо́нится, церемо́нятся, церемо́нясь, церемо́нился, церемо́нилась, церемо́нилось, церемо́нились, церемо́нься, церемо́ньтесь, церемо́нящийся, церемо́нящаяся, церемо́нящееся, церемо́нящиеся, церемо́нящегося, церемо́нящейся, церемо́нящегося, церемо́нящихся, церемо́нящемуся, церемо́нящейся, церемо́нящемуся, церемо́нящимся, церемо́нящийся, церемо́нящуюся, церемо́нящееся, церемо́нящиеся, церемо́нящегося, церемо́нящуюся, церемо́нящееся, церемо́нящихся, церемо́нящимся, церемо́нящейся, церемо́нящеюся, церемо́нящимся, церемо́нящимися, церемо́нящемся, церемо́нящейся, церемо́нящемся, церемо́нящихся, церемо́нившийся, церемо́нившаяся, церемо́нившееся, церемо́нившиеся, церемо́нившегося, церемо́нившейся, церемо́нившегося, церемо́нившихся, церемо́нившемуся, церемо́нившейся, церемо́нившемуся, церемо́нившимся, церемо́нившийся, церемо́нившуюся, церемо́нившееся, церемо́нившиеся, церемо́нившегося, церемо́нившуюся, церемо́нившееся, церемо́нившихся, церемо́нившимся, церемо́нившейся, церемо́нившеюся, церемо́нившимся, церемо́нившимися, церемо́нившемся, церемо́нившейся, церемо́нившемся, церемо́нившихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .
найдено в "Историческом словаре галлицизмов русского языка"
ЦЕРЕМОНИТЬСЯ cérémonie f., нем. Zeremonie f. 1. Чиниться, показывать излишния учтивости при обращении с другими людьми. Ян. 1806. Проявлять щепетильную заботу о соблюдении приличий. Обычно с отрицанием. БАС-1. - Конечно, - говорит - объясняйте прямо, в чем дело? Мы ведь с вами коротко знакомы, - церемониться нечего. Лесков Очарован. странник. ♦ Церемониться с кем-н., чем-н. Проявлять щепетильность, деликатность по отношению к кому-нибудь. БАС-1. Нет, совершенно напрасно было церемониться с этими господами, которые сами не церемонились с Пушкиным и Гоголем. Добролюбов Соч. Пушкина. ♦ Не церемониться. Вести себя без церемоний, развязно. Привыкнув не церемониться с хорошенькими поселянками, он было хотел обнять ее. Пушк. Барышня-крестьянка.
2. Соблюдать правила принятого этикета; быть церемонным. БАС-1. Чекалинский дружески пожал ему руку, просил не церемониться и продолжал метать. Пушк. Скинемте сюртуки: здесь адская духота. Не церемоньтесь, тут нет дам. Гонч. Обрыв. - Лекс. Ян. 1806: церемониться.


найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"
церемо'ниться, церемо'нюсь, церемо'нимся, церемо'нишься, церемо'нитесь, церемо'нится, церемо'нятся, церемо'нясь, церемо'нился, церемо'нилась, церемо'нилось, церемо'нились, церемо'нься, церемо'ньтесь, церемо'нящийся, церемо'нящаяся, церемо'нящееся, церемо'нящиеся, церемо'нящегося, церемо'нящейся, церемо'нящегося, церемо'нящихся, церемо'нящемуся, церемо'нящейся, церемо'нящемуся, церемо'нящимся, церемо'нящийся, церемо'нящуюся, церемо'нящееся, церемо'нящиеся, церемо'нящегося, церемо'нящуюся, церемо'нящееся, церемо'нящихся, церемо'нящимся, церемо'нящейся, церемо'нящеюся, церемо'нящимся, церемо'нящимися, церемо'нящемся, церемо'нящейся, церемо'нящемся, церемо'нящихся, церемо'нившийся, церемо'нившаяся, церемо'нившееся, церемо'нившиеся, церемо'нившегося, церемо'нившейся, церемо'нившегося, церемо'нившихся, церемо'нившемуся, церемо'нившейся, церемо'нившемуся, церемо'нившимся, церемо'нившийся, церемо'нившуюся, церемо'нившееся, церемо'нившиеся, церемо'нившегося, церемо'нившуюся, церемо'нившееся, церемо'нившихся, церемо'нившимся, церемо'нившейся, церемо'нившеюся, церемо'нившимся, церемо'нившимися, церемо'нившемся, церемо'нившейся, церемо'нившемся, церемо'нившихся
найдено в "Малом академическом словаре"
-нюсь, -нишься;
несов.
1. (обычно с отрицанием).
Быть церемонным, вести себя церемонно.
— Скинемте сюртуки: здесь адская духота. Не церемоньтесь, тут нет дам. И. Гончаров, Обрыв.
Нравится Шурке, что в отличие от других гостей дядя Родя не ломается, не церемонится, ест и пьет столько, сколько ему хочется. В. Смирнов, Открытие мира.
2. (сов. поцеремониться) с кем-чем и без доп.
Проявлять излишнюю щепетильность, считаться с кем-, чем-л.
Нет, совершенно напрасно было церемониться с теми господами, которые сами не церемонились с Пушкиным и Гоголем. Добролюбов, Сочинения Пушкина.
[Аркадий:] Скажи проще: тоже меня за бездарность считаешь. Чего церемонишься? Розов, В добрый час!


найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"
ЦЕРЕМОНИТЬСЯ
(от слова церемония). Заставлять себя просить, ломаться, соблюдать только внешнюю светскую вежливость.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.

ЦЕРЕМОНИТЬСЯ
от слова церемония. Жеманиться, ломаться.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.



найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: церемониться
2) Ударение в слове: церем`ониться
3) Деление слова на слоги (перенос слова): церемониться
4) Фонетическая транскрипция слова церемониться : [ир'им`он'ца]
5) Характеристика всех звуков:
ц ц - согласный, твердый, глухой, непарный
е [и] - гласный, безударный
р [р'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е [и] - гласный, безударный
м [м] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
о [`о] - гласный, ударный
н [н'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
и и - гласный, безударный
т [ц] - согласный, твердый, глухой, непарный
ь
с
я [а] - гласный, безударный
12 букв, 8 звук
найдено в "Толковом словаре русского языка"
ЦЕРЕМОНИТЬСЯ церемонюсь, церемонишься, несов. 1. Быть церемонным. Чекалинский дружески пожал ему руку, просил не церемониться и продолжал метать. Пушкин. Если что нужно будет, пожалуйста, не церемоньтесь. Тургенев. 2. (сов. поцеремониться) с кем-чем и без доп. Проявлять излишнюю мягкость к кому-чему-н., стесняться обнаружить что-н. по отношению к кому-чему-н. (разг.). - Не церемоньтесь со мной. Я люблю слушать правду. Чехов. - Вы думаете, я стану церемониться? Да? Ну, нет-с, не на такого напали. Чехов. Впрочем, что с ними церемониться! отделаюсь. Гончаров.



найдено в "Большом русско-испанском словаре"
несов.

andar con miramientos, hacer ceremonias

не церемонься!, не церемоньтесь! — ¡sin ceremonia!, ¡sin cumplidos!

церемониться с кем-либо — andar con cumplidos con alguien

он не очень-то церемонится — no se anda con ceremonias


найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
корень - ЦЕРЕМОН; суффикс - И; окончание - ТЬ; частица - СЯ;
Основа слова: ЦЕРЕМОНИ
Вычисленный способ образования слова: Суффиксальный-постфиксальный

∩ - ЦЕРЕМОН; ∧ - И; ⏰ - ТЬ; частица - СЯ;

Слово Церемониться содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (0): -
  • ∩ корень слова (1): ЦЕРЕМОН;
  • ∧ суффикс (1): И;
  • ⏰ окончание (1): ТЬ;

найдено в "Русско-турецком словаре"
teklifli davranmak; hoşgörü göstermek
* * *
1) teklifli davranmak

он так церемо́нился, что ... — o kadar teklifliydi ki, ...

2) (с кем-л.) birine fazla hoşgörü göstermek


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
разг.
1) Umstände machen
мы с ним не церемонимся — wir nehmen auf ihn keine Rücksicht
2)
прошу не церемониться — genieren Sie sich nicht!; machen Sie keine Umstände!


найдено в "Русско-китайском словаре"
несов.
讲礼节 jiǎng lǐ jié, 客气 kèqi, 拘礼 jūlǐ

прошу не церемониться - 请不要客气

нечего с ним церемониться - 同他用不着客气



найдено в "Большом русско-украинском словаре"


глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: церемонившись, церемонясь

церемонитися

Дієприслівникова форма: церемонившись, церемонячись



найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
se gêner, faire des cérémonies
не церемонься! — fais comme chez toi!
он не очень-то церемонится — il ne fait pas tant de cérémonies


найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: церем`ониться
Ударение падает на букву: о
Безударные гласные в слове: церем`ониться

найдено в "Толковом словаре русского языка"
ЦЕРЕМОНИТЬСЯ, -нюсь, -нишься; несовершенный вид (разговорное). 1. Быть церемонным (во 2 значение), стесняться, Прошу не церемониться 2. с кем-чем. Проявлять излишнюю мягкость, стеснение. Нечего церемониться с негодяем. || совершенный вид поцеремониться, -нюсь, -нишься (ко 2 значение).
найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
несов. с + Т far cerimonie / complimenti не церемоньтесь — non faccia cerimonie / complimenti; senza cerimonie некогда тут церемониться! — non c'è tempo da perdere (in cerimonie)! с ним не надо церемониться! — bisogna trattarlo come merita Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Толковом словаре русского языка"
церемониться, церем′ониться, -нюсь, -нишься; несов. (разг.).
1. Быть церемонным (во 2 знач.), стесняться. Прошу не ц.
2. с кем (чем). Проявлять излишнюю мягкость, стеснение. Нечего ц. с негодяем.
сов. по~, -нюсь, -нишься (ко 2 знач.).



найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Czasownik

церемониться

ceremoniować

Potoczny cackać się



найдено в "Большом русско-французском словаре"


se gêner, faire des cérémonies

не церемонься! — fais comme chez toi!

он не очень-то церемонится — il ne fait pas tant de cérémonies



найдено в "Русско-чешском словаре"
• dělat brykule

• dělat ciráty

• dělat cáry

• dělat drahoty

• okolkovat

• upejpat se

• zdráhat se


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
церемониться разг. 1. Umstände machen мы с ним не церемонимся wir nehmen auf ihn keine Rücksicht 2.: прошу не церемониться genieren ( Z e - ] Sie sich nicht!; machen Sie keine Umstände!

найдено в "Словаре синонимов"
церемониться стесняться, деликатиться, деликатничать, глядеть в зубы, разводить антимонии, чикаться, чиниться, считаться, миндальничать, церемонничать, смотреть в зубы



найдено в "Морфологическом разборе причастий"
Начальная форма - Церемониться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время
найдено в "Русско-персидском словаре"


فعل استمراري : تكلف كردن ، تعارف كردن ؛ بحساب آوردن ؛ رو دادن ، محل گذاشتن ، ناز كشيدن



найдено в "Русско-польском словаре"
1. ceremoniować się, certować się, robić (stroić) ceremonie (ceregiele);
2. patyczkować się, cackać się, liczyć się, robić ceremonie;

найдено в "Русско-киргизском словаре"
несов. разг. ыгы жок сыпайылык кылуу, тартынуу, талымсуу, кылыксынуу, ыгы жок жумшактык кылуу; он не очень-то церемонится ал анчалык деле тартынып турбайт.
найдено в "Русско-английском словаре"
церемониться = несов. be* polite, stand* on ceremony; нечего с ним церемониться there`s no need to stand on ceremony with him.



найдено в "Русско-крымскотатарском словаре"
1) (быть церемонным) qıyımşadamaq

2) (проявлять излишнюю мягкость) sıqılmaq, yımşaqyüzlülik yapmaq


найдено в "Русско-новогреческом словаре"
церемон||итьсянесов κρατώ τους τύπους: он не очень-то ~ится δέν εἶναι πολύ ντροπαλός· не ~ьтесь! σάν στό σπίτι σας!.
найдено в "Русско-азербайджанском словаре"
Несов. dan. 1. təşrifat gözləmək; 2. utanmaq, sıxılmaq; 3. həddindən artıq yumşaqlıq göstərmək, ...nazı ilə oynamaq.
найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
(II), церемо/нюсь, -нишься, -нятся


найдено в "Русско-казахском словаре"
несов.1. наздану, қымсыну;- прошу не церемониться назданбауыңызды сұраймын;2. бәлсіну;- не церемониться бәлсінбе
найдено в "Русско-крымскотатарском словаре"
1) (быть церемонным) къыйымшадамакъ 2) (проявлять излишнюю мягкость) сыкъылмакъ, йымшакъюзлюлик япмакъ
T: 53