Скоростной самолёт. | Скоростной поезд. | Скоростное судно. | Открылось скоростное сообщение между Москвой и Санкт-Петербургом.
Скоростной регулятор. | Скоростные рычаги. | Скоростной переключатель передач.
Скоростной бег на коньках. | Скоростная стрельба. | Скоростной спуск.
Скоростная магистраль.
Скоростная плавка. | Скоростной способ погрузки. | Скоростное строительство. | Скоростной режим работы.
Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.
скоростно́й самолёт — yüksek süratli uçak
скоростно́е строи́тельство — seri inşaat
скоростное ре́зание (металла) — hızlı kesme
соревнова́ния по скоростно́му бе́гу на конька́х — patinaj sürat yarışmaları
соревнова́ния по скоростно́му спу́ску (на лы́жах) — (kayak) iniş yarışmaları
генератор со скоростной модуляцией — velocity-modulated generator
скоростной автомат безопасности — emergency governor
скоростной киносъемочный аппарат — high-speed cine camera
rápido, de alta velocidad
скоростной самолёт — avión de alta velocidad
скоростной метод строительства — método de construcción acelerada
скоростная плавка — fusión rápida
скоростной лифт — ascensor rápido
скоростной бег (на коньках) — patinaje de velocidad
скоростной спуск (на лыжах) — descenso de velocidad (esquí alpino)
скоростной самолёт - 高速度的 飞机
скоростное резание тех. - 高速切削
accéléré; rapide
скоростной метод строительства — méthode f de construction accélérée
скоростная проходка шахт — fonçage m rapide
скоростная плавка — fusion f rapide
скоростной режим — régime m rapide (или de vitesse)