LITTLE BLACK BOOK

little black book n infml esp AmE He's got a nice collection in his little black book В его записной книжке полно адресов и номеров телефонов клевых девочек Am I in your little black book, or can you already tell me that I wouldn't go out with you? У тебя в твоей записной книжке есть мой телефон, или мне уже не стоит надеяться, что ты меня куда-нибудь пригласишь?

n infml esp AmE He's got a nice collection in his little black book — В его записной книжке полно адресов и номеров телефонов клевых девочек Am I in your little black book, or can you already tell me that I wouldn't go out with you? — У тебя в твоей записной книжке есть мой телефон, или мне уже не стоит надеяться, что ты меня куда-нибудь пригласишь?

n (sl) записная книжка мужчины с именами, адресами и телефонами женщин легкого поведения