Значение слова "ОБЫГРЫВАТЬ" найдено в 38 источниках

ОБЫГРЫВАТЬ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

обыгрывать несов. перех. 1) а) Одерживать над кем-л. верх в какой-л. игре. б) Выигрывать у кого-л. деньги, одерживая верх в игре. 2) а) Использовать что-л. в ходе сценического действия. б) перен. разг. Использовать чьи-л. слова, ошибку, промах в своих интересах, придав не свойственное им значение. 3) Выправлять звучание музыкального инструмента, проиграв на нем некоторое время. 4) Петь на свадьбе величальные песни жениху и невесте.

найдено в "Русско-английском словаре"

обыгрывать
обыграть (вн.)
1. beat* (d.)
обыграть кого-л. в шахматы — beat* smb. at chess
он обыграл его на пять рублей — he won five roubles from him
2. разг. (использовать) use with (good) effect (d.), play up (d.), make* (great) play (with)
3. (о музыкальном инструменте) mellow (d.)

найдено в "Словаре синонимов"

обыгрывать снимать с пробега, обчищать, обставлять, выигрывать, обдувать, чесать, общелкивать, обувать, обжухивать, переигрывать Словарь русских синонимов. обыгрывать выигрывать у кого; обставлять, обдувать (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. обыгрывать гл. несов. • обставлять Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

обы́грывать: глаг., нсв., употр. сравн. часто

Морфология: я обы́грываю, ты обы́грываешь, он/она/оно обы́грывает, мы обы́грываем, вы обы́грываете, они обы́грывают, обы́грывай, обы́грывайте, обы́грывал, обы́грывала, обы́грывало, обы́грывали, обы́грывающий, обы́грываемый, обы́грывавший, обы́грывая; св. обыгра́ть

1.Если человек или какая-либо спортивная команда обыгрывает кого-либо или что-либо, значит, они побеждают в ходе какой-либо игры, опережают остальных по очкам. Сын всегда обыгрывает меня в шахматы. | Несмотря на юный возраст, он легко обыгрывал в теннис даже мастеров спорта. | Бразильская сборная обыгрывает своих соперников на два очка. |
св.
Я вчера всех обыграл на бильярде. | В ответном матче баскетболистки ЦСКА обыграли команду из Екатеринбурга «Уралочка».

2. В футболе, хоккее, баскетболе и т. п. обыгрывать означает обходить игрока команды соперника, не дав ему отнять у вас мяч, шайбу. Получив мяч, Баранов легко обыгрывает Штанюка и устремляется к воротам. |
св.
Центральный нападающий отлично обыграл противника и увёл мяч.

3. Если актёр обыгрывает что-либо, значит, с помощью различных сценических приёмов он воспроизводит это на сцене, воплощает в своём герое, использует в своей игре. С невероятным изяществом актёр обыгрывает нелепейшую ситуацию, в которую попал его герой. |
св.
Актриса умело обыграла все отрицательные стороны своей героини. | Художник-постановщик притащил откуда-то бюст Вольтера, который актёры потом удачно обыграли в кадре.

4. Если вы обыгрываете реплику, цитату, название, содержание и т. п. чего-либо, значит, вы используете их в разговоре, высказывании, художественном произведении и т. п., подчеркивая их содержание или придавая им нужный вам смысл. Авторы рекламных роликов часто обыгрывают в них сюжеты американских боевиков. | Вы очень удачно обыгрываете сюжет трагедии Шекспира в своей статье. |
св.
Красота по-польски «урода», это обыграл в эффектном стихотворении Вознесенский.

найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"

ОБЫГРЫВАТЬ, обыграть кого, играть лучше кого, в игре. Кто из вас кого обыгрывает в шашки, в шахматы, на биллиард? | Выигрывать у кого много, играя на деньги. Обыграли меня сегодня, не то уменьем, не то счастьем. | Играть наверняка, выиграть у кого деньги мошенническою игрою, шулерством. Его на ярмарке обыграли. | Обыграть скрыпку, виолончель, улучшить ее долгой и чистой игрой. Обыгранная скрыпка ценится гораздо дороже новой, обыгранный рояль теряет цену. | Обыгрывать свадебных гостей, кур. вор. величать их, петь величальные песни, собирая за это деньги, обчу; это дело девушек. Обыгранную песню, в пск. поют на смотринах. Обыгранное дерево, волжск. что девицы убирают в семик, хороводя вкруг него, и бросая его в Волгу. -ся, быть обыгрываему. Скрыпка плохо обыгрывается, почему-то не поддается, не улучшается, хотя на ней много играют. Обыгрыванье ср. длит. Обыгранье окончат. обыгрыш м. об. действ. по знач. глаг. | Они обыгрыш разделили меж собой, выигрыш, на что обыграли кого либо. Обыграла м. игрок, обычно обыгрывающий других.

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: обыгрывать
2) Ударение в слове: об`ыгрывать
3) Деление слова на слоги (перенос слова): обыгрывать
4) Фонетическая транскрипция слова обыгрывать : [аб`ыгрвт']
5) Характеристика всех звуков:
о [а] - гласный, безударный
б [б] - согласный, твердый, звонкий, парный
ы [`ы] - гласный, ударный
г [г] - согласный, твердый, звонкий, парный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
ы ы - гласный, безударный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
а а - гласный, безударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []

10 букв, 6 звук

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

несов., вин. п.

1) ganar vt (en el juego a alguien); pelar vt, descañonar vt (fam. — ободрать, обчистить)

меня обыгрыватьли на пятьдесят рублей — me ganaron cincuenta rublos

2) театр. interpretar vt, caracterizar vt

3) разг. (использовать) aprovechar vt, aprovecharse, valerse (непр.)

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

1) (в игре) gewinnen (непр.) vt (выиграть); schlagen (непр.) vt (одержать верх)

2) (инструмент) einspielen vt

3) разг. (использовать) (wirkungsvoll) nutzen vt; anspielen vi (auf A) (намекнуть); театр. ausspielen vt

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

приставка - ОБ; корень - ЫГР; суффикс - ЫВА; окончание - ТЬ;
Основа слова: ОБЫГРЫВА
Вычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префиксально-суффиксальный

¬ - ОБ; ∩ - ЫГР; ∧ - ЫВА; ⏰ - ТЬ;

Слово Обыгрывать содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (1): ОБ;
∩ корень слова (1): ЫГР;
∧ суффикс (1): ЫВА;
⏰ окончание (1): ТЬ;

найдено в "Русско-китайском словаре"

обыграть

1) 赢 yíng, 胜过 shèngguo

он обыграл меня в шахматы - 他下棋赢了我

обыграть кого-либо на крупную сумму - 赢了...大块钱

2) перен. (использовать в своих целях) 利用...以胜过 lǐyǒng...yǐ shèngguo

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ОБЫГРЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Одерживать над кем-либо верх в какой-либо игре. б) Выигрывать у кого-либо деньги, одерживая верх в игре. 2) а) Использовать что-либо в ходе сценического действия. б) перен. разговорное Использовать чьи-либо слова, ошибку, промах в своих интересах, придав не свойственное им значение. 3) Выправлять звучание музыкального инструмента, проиграв на нем некоторое время. 4) Петь на свадьбе величальные песни жениху и невесте.

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

battre qn au jeu

обыгрывать кого-либо со счетом 2:1 — battre qn par deux à un

он обыгрыватьл меня на ... рублей — il m'a gagné ... roubles

найдено в "Русско-английском словаре"

обыгрывать = , обыграть (вн.) 1. (одержать верх в игре) beat* (smb.) ; обыграть кого-л. в шахматы beat* smb. in chess; обыграть кого-л. на крупную сумму win* a large sum of money from smb. ; 2. театр. use (smth.) to the best effect; 3. разг. (использовать в своих целях) take* advantage (of), play up (smth.).

найдено в "Русско-турецком словаре"

несов.; сов. - обыгра́ть

yenmek

обыгра́ть кого-л. в ша́хматы — birini satrançta yenmek

найдено в "Большом русско-французском словаре"

battre qn au jeu

обыгрывать кого-либо со счётом 2:1 — battre qn par deux à un

он обыгрыватьл меня на ... рублей — il m'a gagné ... roubles

найдено в "Ударении и правописании"

Ударение в слове: об`ыгрывать
Ударение падает на букву: ы
Безударные гласные в слове: об`ыгрывать

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"

Czasownik

обыгрывать

ogrywać

Potoczny wykorzystywać

найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"

обыграть обгравати, обіграти, спограти, пограти кого. [Одразу був програвсь, а далі як почав обгравати того майора. А котрий котрого спограв? Пограю його, дарма що в його тузи та королі]. Обыгранный - обграний, спограний.

найдено в "Русско-португальском словаре"

нсв

(одержать верх и игре) ganhar (vencer) no jogo; (использовать) aproveitar vt

найдено в "Русско-эстонском словаре"

1. mängus lööma

2. mängus välja tooma

3. mängus võitma

4. sisse mängima

найдено в "Морфологическом разборе причастий"

Начальная форма - Обыгрывать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время

найдено в "Словаре синонимов"

обыгрывать снимать с пробега, обчищать, обставлять, выигрывать, обдувать, чесать, общелкивать, обувать, обжухивать, переигрывать

найдено в "Русско-персидском словаре"

فعل استمراري : پيروز شدن ، بردن

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

(I), обы/грываю, -ваешь, -вают

найдено в "Русско-немецком словаре"

1) (одержать верх в игре) gewinnen vi (gegen A) 2) (выиграть у кого-л. какую-л. сумму) abgewinnen vt (D).

найдено в "Малом академическом словаре"

-аю, -аешь.

несов. к обыграть.

найдено в "Морфологическом разборе глаголов"