Значение слова "FÜLLUNG" найдено в 13 источниках

FÜLLUNG

найдено в "Universal-Lexicon"

Füllung: übersetzung

Ladung; Bestückung

* * *

Fül|lung ['fʏlʊŋ], die; -, -en:

a) Masse, die (als besonderer Bestandteil) in bestimmte Speisen, Backwaren, Süßigkeiten o. Ä. hineingefüllt wird:

welche Füllung wünschen Sie bei Ihrem Crêpe?

Syn.: ↑ Inhalt.

Zus.: Tortenfüllung.

b) Masse, die den Hohlraum in einem defekten Zahn nach dem Ausbohren der schadhaften Stelle verschließt:

unter der Füllung schmerzt es.

Syn.: ↑ Plombe.

Zus.: Goldfüllung, Porzellanfüllung, Zahnfüllung.

c) das Füllen (1 a):

die Füllung des Behälters war schwierig.

* * *

Fụ̈l|lung 〈f. 20〉

I 〈unz.〉 das Füllen

II 〈zählb.〉

1. 〈Kochk.; Med.〉 Stoff, mit dem etwas gefüllt ist od. wird (Fleisch\Füllung, Gemüse\Füllung, Zahn\Füllung); Sy Fülle (II)

2.Bretter, die z. B. bei einer Tür, den Rahmen ausfüllen (Tür\Füllung)

* * *

Fụ̈l|lung , die; -, -en:

1. &LT;Pl. selten&GT; (selten) das ↑ Füllen (1 a); das Gefülltwerden.

a) Masse, die (als besonderer Bestandteil) zur Anreicherung in bestimmte Speisen ([Fleisch]gerichte, Backwaren, Süßigkeiten) hineingefüllt wird;

b) Masse, die den Hohlraum in einem Zahn nach dem Ausbohren der schadhaften Stelle ausfüllt;

c) Material in Matratzen, Federbetten, Kissen.

3. Teil der Tür innerhalb des Türrahmens; Türfüllung.

4. (Verslehre) Senkungen u. Hebungen (in bestimmter Anordnung), die einen Verstakt füllen.

* * *

Füllung,

1) Botanik: Vermehrung der Blütenkronblätter über den Normalzustand, z. B. durch Spaltung der Kronblätter (z. B. Fuchsie, Flieder) oder durch Umwandlung der Staub- und Fruchtblätter in Kronblätter (z. B. Mandelbaum, Rose, Mohn). Nur bei Umwandlung nicht aller Staub- und Fruchtblätter in Kronblätter bleibt die Fortpflanzung der gefüllten Blüten durch Samen möglich. Falsche Füllung ist die Bezeichnung für Blütenstände, in denen ursprünglich unscheinbare Blüten größer werden (Mittelblüten bei Korbblütlern, z. B. Chrysanthemen, Schneeball).

2) Medizin: die Zahnplombe, Zahnfüllung.

* * *

Fụ̈l|lung, die; -, -en: 1. &LT;Pl. selten&GT; (selten): das ↑Füllen (1 a). 2. a) Masse, die (als besonderer Bestandteil) zur Anreicherung in bestimmte Speisen ([Fleisch]gerichte, Backwaren, Süßigkeiten) hineingefüllt wird; b) Masse, die den Hohlraum in einem Zahn nach dem Ausbohren der schadhaften Stelle verschließt; c) Material in Matratzen, Federbetten, Kissen. 3. Teil der Tür innerhalb des Türrahmens; Türfüllung. 4. (Verslehre) Senkungen u. Hebungen (in bestimmter Anordnung), die einen Verstakt füllen.

найдено в "Lexikon der gesamten Technik"

Füllung: übersetzung

Füllung, im Bauwesen der von einem Rahmenwerk umzogene innere Teil einer Fläche, namentlich bei Tischlerarbeiten und Wanddekorationen, aus Mörtel oder Gips hergestellt.

Türen, hölzerne Wandbekleidungen und Möbel u.s.w. werden durch kräftig gehaltene Rahmenstücke in mehrere Teile geteilt, die ein inneres Feld, die Füllung, einschließen; ähnlich können auch Decken, senkrechte Wandflächen und Fußböden durch konstruktive einrahmende Formen in verschiedene Teile zerlegt werden, die eine Füllung umziehen.

Derartige Füllungen bilden in der Baukunst ein hochwichtiges dekoratives Motiv und können in sehr verschiedenen Materialien ausgeführt werden. Nach der Form der einrahmenden Teile können die Füllungen ebenfalls sehr mannigfaltige Gestalten erhalten; am häufigsten kommt vor: das Quadrat, das Rechteck, das regelmäßige Vieleck, der Kreis, die Ellipse, der Halbkreis, das Dreieck und der sogenannte Zwickel. Der Schmuck der Füllungen ist sehr verschieden; mit besonderer Vorliebe werden Blätter und Blüten mit Rankenwerk in Verbindung gebracht und angewendet.Zuweilen werden diese ornamentalen Formen noch belebt durch tierische oder menschliche Gebilde oder selbst durch Werke der Kunst, so namentlich Vasen, Dreifüße und ähnliche Formen (Fig. 1). In manchen Fällen wird aber auch ein rein geometrisches Linienornament verwendet, das mit einer Nachahmung von Naturgebilden nichts zu tun hat (Fig. 2). Hierher zählt auch das Maßwerk des gotischen Baustils. Nach Art der Anordnung der dekorativen Elemente unterscheiden wir Füllungen, bei denen das Ornament ein Oben und ein Unten hat, solche, bei denen die einzelnen Elemente aufrecht stehen und durch eine Achse in zwei symmetrische Teile zerlegt erscheinen (Fig. 1), dann aber auch solche Füllungen, bei denen sich das Ornament von der Mitte des Feldes aus entwickelt, demnach eine zentrale Anordnung aufweist (Fig. 2).

Literatur: Meyer, F.S., Handbuch der Ornamentik, Leipzig 1888; Semper, G., Der Stil, Frankfurt 1860.

Weinbrenner.

Fig. 1.