КОЗНИ

КОЗНИ, -ей. Злые, коварные умыслы. Строить к. Вражьи к.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

козни мн. Коварные, злые умыслы.

козни
мн. (ед. кознь ж.)
intrigues, machinations; crafty designs
строить козни кому-л. или против кого-л. — scheme / plot against smb.
козни врагов — the crafty designs of the enemy

найдено в "Словаре синонимов"

козни Заговор, замысел, интрига, ковы, подвох, подкоп, покушение, посягательство, происки, злой умысел, ухищрения, каверзы, кляузы, засада, западня, капкан, ловушка, силок, сеть, сети, яма, лукавство, проделки. Строить козни, расставлять сети, ловить в сети, подводить мины, копать яму (подкапываться). "Очень - специальное выражение охранителей-публицистов, когда они хотят охарактеризовать какой-нибудь подвох". Салт.. Ср. . См. интрига строить козни... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. козни заговор, замысел, интрига, интриги, ковы, подвох, подкоп, покушение, посягательство, происки, злой умысел, ухищрения, каверзы, кляузы, засада, западня, капкан, ловушка, силок, сеть, сети, яма, лукавство, проделки, мины, яма, очень ловкий шаг, намерение; игра, подсиживание, проделка, подсидка, умыслы, шашни, злоумышление, подкопы, злыдни, каверза Словарь русских синонимов. козни происки, интриги; подкоп(ы), подвох, каверза, подсиживание (разг.); подсидка (прост.); ковы (устар. высок.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. козни сущ. • происки • интриги • ковы • подкоп • подвох • каверза • подсиживание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. козни сущ., кол-во синонимов: 17 • злой умысел (14) • злоумышление (12) • злыдни (13) • игра (318) • интрига (22) • интриги (13) • каверза (17) • ковы (6) • подвох (21) • подкоп (18) • подкопы (11) • подсидка (11) • подсиживание (11) • проделка (32) • происки (14) • умыслы (1) • шашни (22) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: злой умысел, злоумышление, злыдни, игра, интрига, интриги, каверза, ковы, подвох, подкоп, подкопы, подсидка, подсиживание, проделка, происки, умыслы, шашни

найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

КО́ЗНИ, ей, мн.; ед. кознь, и, ж. □ тв. мн. -ями и -ьми.Коварные, злые умыслы, происки, ухищрения.Хитрости, козни воинския. ВЛ 349. Сѣти да-ставятся мнѣ, обманы, со-всякими Козньми <на поле: ухищрения, коварства>. Трд. Тилем. I 64. Тобой отринуты и кознь и ложь, Не терпишь ты неблагодарнаго. Нклв Тв. I 8.К. строить, чинить, творить ..За нужно я признал увѣдомить читателя о тайных кознях чинившихся на мою пагубу. Гулливер I 144.

— Стил. САР¹, САР² сл.

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

мн.

intrigues f pl, machinations f pl, manigances f pl, menées f pl

строить козни — ourdir (или fomenter) des intrigues

Синонимы:

злой умысел, злоумышление, злыдни, игра, интрига, интриги, каверза, ковы, подвох, подкоп, подкопы, подсидка, подсиживание, проделка, происки, умыслы, шашни

найдено в "Малом академическом словаре"

-ей, мн. (редко ед. кознь, -и, ж.).

Тайные, злые, коварные умыслы.

Строить козни.

□

— Нам дорого обошлись адские козни наших врагов, но мы преодолели их. А. Н. Толстой, Дерзай советский человек!

Он сам жаловался ей на козни своих недоброжелателей. Гранин, Искатели.

Синонимы:

злой умысел, злоумышление, злыдни, игра, интрига, интриги, каверза, ковы, подвох, подкоп, подкопы, подсидка, подсиживание, проделка, происки, умыслы, шашни

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

Заимств. из ст.-сл. яз., где къзни — мн. ч. от къзнь «коварный замысел, искусство», суф. производного (ср. боязнь, жизнь и т. п.) от той же основы (на ступени редукции), что и ковать. См. коварный, ковать. Мн. ч. козни — как др.-рус. сплетни, ковы ковать, бредни и т. п.
Синонимы:

злой умысел, злоумышление, злыдни, игра, интрига, интриги, каверза, ковы, подвох, подкоп, подкопы, подсидка, подсиживание, проделка, происки, умыслы, шашни

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

мн. ч.

Ränke f pl, Intrigen f pl

строить козни — Ränke schmieden, intrigieren vi

Синонимы:

злой умысел, злоумышление, злыдни, игра, интрига, интриги, каверза, ковы, подвох, подкоп, подкопы, подсидка, подсиживание, проделка, происки, умыслы, шашни

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: козни
2) Ударение в слове: к`озни
3) Деление слова на слоги (перенос слова): козни
4) Фонетическая транскрипция слова козни : [к`озн']
5) Характеристика всех звуков:
к [к] - согласный, твердый, глухой, парный
о [`о] - гласный, ударный
з [з] - согласный, твердый, звонкий, парный
н [н'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
и и - гласный, безударный

5 букв, 4 звук

найдено в "Большом русско-французском словаре"

мн.

intrigues f pl, machinations f pl, manigances f pl, menées f pl

строить козни — ourdir (или fomenter) des intrigues

найдено в "Русско-турецком словаре"

мн.

(gizli) tertip (-bi); entrika

стро́ить ко́зни против кого-л. — birine karşı kumpas kurmak; komplo / entrika çevirmek

Синонимы:

злой умысел, злоумышление, злыдни, игра, интрига, интриги, каверза, ковы, подвох, подкоп, подкопы, подсидка, подсиживание, проделка, происки, умыслы, шашни

найдено в "Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений"

Козни, заговор, замысел, интрига, ковы, подвох, подкоп, покушение, посягательство, происки, злой умысел, ухищрения, каверзы, кляузы, засада, западня, капкан, ловушка, силок, сеть, сети, яма, лукавство, проделки. Строить козни, расставлять сети, ловить в сети, подводить мины, копать яму (подкапываться). "Очень ловкий шаг -- специальное выражение охранителей-публицистов, когда они хотят охарактеризовать какой-нибудь подвох". Салт. Ср. Намерение, Сети. См. интрига || строить козни

найдено в "Библейской энциклопедии Брокгауза"

Козни (дьявола) подразумевают враждебные действия сатаны против людей, подобные тем, к-рым подвергался Иов (Иов 7:20). Об аналогичных К. дьявола говорится и в Еф 6:11.

Синонимы:

злой умысел, злоумышление, злыдни, игра, интрига, интриги, каверза, ковы, подвох, подкоп, подкопы, подсидка, подсиживание, проделка, происки, умыслы, шашни

найдено в "Словаре синонимов"

козниЗаговор, замысел, интрига, ковы, подвох, подкоп, покушение, посягательство, происки, злой умысел, ухищрения, каверзы, кляузы, засада, западня, капкан, ловушка, силок, сеть, сети, яма, лукавство, проделки.Строить козни, расставлять сети, ловить в сети, подводить мины, копать яму (подкапываться). "Очень - специальное выражение охранителей-публицистов, когда они хотят охарактеризовать какой-нибудь подвох". Салт..Ср. . См. интригастроить козни... ..

найдено в "Русско-венгерском словаре"

• интрига

áskálódás

• перен.

fúrás

• cselszövény

• fondorlat

Синонимы:

злой умысел, злоумышление, злыдни, игра, интрига, интриги, каверза, ковы, подвох, подкоп, подкопы, подсидка, подсиживание, проделка, происки, умыслы, шашни

найдено в "Русско-китайском словаре"

мн.

诡计 guǐjì, 奸计 jiānjì

строить козни - 施诡计

Синонимы:

злой умысел, злоумышление, злыдни, игра, интрига, интриги, каверза, ковы, подвох, подкоп, подкопы, подсидка, подсиживание, проделка, происки, умыслы, шашни

найдено в "Русско-португальском словаре"

мн

trama m f, astúcia f, maquinação f; tramar vi

- строить козни

Синонимы:

злой умысел, злоумышление, злыдни, игра, интрига, интриги, каверза, ковы, подвох, подкоп, подкопы, подсидка, подсиживание, проделка, происки, умыслы, шашни

найдено в "Этимологическом онлайн-словаре русского языка Шанского Н. М"

Ко́зни. Заимств. из ст.-сл. яз., где къзни — мн. ч. от къзнь «коварный замысел, искусство», суф. производного (ср. боязнь, жизнь и т. п.) от той же основы (на ступени редукции), что и ковать. См. коварный, ковать. Мн. ч. козни — как др.-рус. сплетни, ковы ковать, бредни и т. п.

найдено в "Русско-ивритском словаре"

козни

תַחבּוּלָה נ'; תכָכִים ז"ר

* * *

מיתר טנבור

מלכודתפחתככים
Синонимы:

злой умысел, злоумышление, злыдни, игра, интрига, интриги, каверза, ковы, подвох, подкоп, подкопы, подсидка, подсиживание, проделка, происки, умыслы, шашни

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

корень - КОЗН; окончание - И;
Основа слова: КОЗН
Вычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой

∩ - КОЗН; ⏰ - И;

Слово Козни содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (0): -
∩ корень слова (1): КОЗН;
∧ суффикс (0): -
⏰ окончание (1): И;

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

мн.

intrigas f pl, maquinaciones f pl, amaños m pl

строить козни — urdir (tramar) intrigas, intrigar vt

найдено в "Словаре синонимов"

козни заговор, замысел, интрига, интриги, ковы, подвох, подкоп, покушение, посягательство, происки, злой умысел, ухищрения, каверзы, кляузы, засада, западня, капкан, ловушка, силок, сеть, сети, яма, лукавство, проделки, мины, яма, очень ловкий шаг, намерение, игра, подсиживание, проделка, подсидка, умыслы, шашни, злоумышление, подкопы, злыдни, каверза

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"

Rzeczownik

кознь f

intryga f

козни pl.

knowania f

найдено в "Большом словаре русских поговорок"

Строить козни. Прост. Неодобр. Тайно вредить кому-л., замышлять зло против кого-л. Ф 2, 193; ЗС 1996, 231.

Синонимы:

злой умысел, злоумышление, злыдни, игра, интрига, интриги, каверза, ковы, подвох, подкоп, подкопы, подсидка, подсиживание, проделка, происки, умыслы, шашни

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

мн., Р. ко/зней

Синонимы:

злой умысел, злоумышление, злыдни, игра, интрига, интриги, каверза, ковы, подвох, подкоп, подкопы, подсидка, подсиживание, проделка, происки, умыслы, шашни

найдено в "Большом русско-украинском словаре"

сущ.тайные, злые и коварные умыслы, направленные против кого-топідступ -у -імен. чол. роду

¤ строить козни против кого, кому -- умишляти зле лихе, кувати лихо проти кого, на кого

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

козни мн. Ränke f pl, Intrigen f pl строить козни Ränke schmieden, intrigieren vi
Синонимы:

злой умысел, злоумышление, злыдни, игра, интрига, интриги, каверза, ковы, подвох, подкоп, подкопы, подсидка, подсиживание, проделка, происки, умыслы, шашни

найдено в "Формах слова"

ко́зни, ко́зней, ко́зням, ко́зни, ко́знями, ко́знях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: злой умысел, злоумышление, злыдни, игра, интрига, интриги, каверза, ковы, подвох, подкоп, подкопы, подсидка, подсиживание, проделка, происки, умыслы, шашни

найдено в "Латинском словаре"

Козни
- calumnia; astutiae; supplantatio; insidiae; dolus; laqueus; plaga; fraus, fraudis f; fallacia (fallaciam / fallacias alicui ferre / afferre / portare / in aliquem intendere);
• строить козни - calumniari (aliquem, aliquid; alicui); insidias facere / machinari;

найдено в "Русском словесном ударении"

ко́зни, -ей
Синонимы:

злой умысел, злоумышление, злыдни, игра, интрига, интриги, каверза, ковы, подвох, подкоп, подкопы, подсидка, подсиживание, проделка, происки, умыслы, шашни

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

мн. intrighi m pl, mene строить козни — intrigare vi (a) (contro qd) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: злой умысел, злоумышление, злыдни, игра, интрига, интриги, каверза, ковы, подвох, подкоп, подкопы, подсидка, подсиживание, проделка, происки, умыслы, шашни

найдено в "Русском орфографическом словаре"

к'озни, -ей

Синонимы:

злой умысел, злоумышление, злыдни, игра, интрига, интриги, каверза, ковы, подвох, подкоп, подкопы, подсидка, подсиживание, проделка, происки, умыслы, шашни