УНЫЛЫЙ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"

УНЫЛЫЙ, -ая, -ое; уныл. Испытывающий или наводящий уныние, выражающийуныние. У. старик. Унылая песня. У. взгляд. и сущ. унылость, -и, ж.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

унылый прил. 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: уныние, связанный с ним. 2) Испытывающий уныние. 3) Проникнутый унынием, преисполненный уныния, наводящий уныние; грустный, мрачный.

найдено в "Русско-английском словаре"

унылый
sad, cheerless, doleful, dismal; (павший духом) despondent, crestfallen, downcast
унылая песня — sad / melancholy / cheerless song
унылый голос — sad voice
унылые мысли — sad / cheerless thoughts
унылый вид — downcast appearance / air

найдено в "Словаре синонимов"

унылый См. печальный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. унылый гнетущий, подавленный, меланхоличный, печальный; элегичный, как в воду опущенный, угнетенный, элегический, безнадежный, сиротливый, невеселый, грустный, тоскливый, скучнейший, заунывный, кислолицый, приунылый, застиранный, пришибленный, словно в воду опущенный, будто в воду опущенный, безотрадный, пессимистичный, скучный, убитый горем, ипохондрический, кручинный, меланхолический, мрачный, убитый, пессимистический, скучноватый, понурый, постный, кислый, удрученный, унывный, минорный. Ant. весёлый, радостный Словарь русских синонимов. унылый меланхоличный, меланхолический / о тоне, настроении и т. п.: элегичный, элегический, минорный / о пении, звуке: заунывный; унывный (устар.) / о человеке, выражении лица: кислый, скучный // о человеке: как в воду опущенный (разг.); кислолицый (разг. неодобр.) // о выражении лица: постный (разг. ирон.) см. также печальный, подавленный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. унылый прил. 1. • грустный • печальный • невеселый • нерадостный • опечаленный находящийся в отрицательном эмоциональном состоянии (о человеке)) 2. • грустный • печальный • невеселый • минорный • нерадостный • безрадостный демонстрирующий наличие пассивно-отрицательного эмоционального состояния (о мыслях, погоде, музыке)) 3. • скучный • невеселый • тоскливый Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. унылый прил., кол-во синонимов: 65 • безнадежный (50) • безотрадный (41) • безрадостный (36) • будто в воду опущенный (19) • вызывающий скуку (11) • вызывающий уныние (6) • выражающий неудовлетворенность (4) • выражающий неудовольствие (5) • галимый (14) • грустный (57) • жалобный (29) • занудный (13) • застиранный (7) • заунывный (12) • ипохондрический (4) • испытывающий уныние (5) • как в воду опущенный (22) • квелый (41) • кислолицый (10) • кислый (63) • кручинный (14) • меланхолический (13) • меланхоличный (12) • минорный (14) • мрачный (76) • наводящий уныние (12) • невеселый (49) • нежизнерадостный (6) • однообразный (35) • панихидный (23) • пессимистический (9) • пессимистичный (7) • печальный (84) • плачевный (23) • повергающий в уныние (4) • подавленный (40) • понурый (14) • постный (18) • похоронный (13) • предающийся унынию (2) • преисполненный уныния (2) • преунылый (1) • приунылый (10) • пришибленный (49) • проникнутый унынием (5) • сиротливый (12) • скучнейший (5) • скучноватый (11) • скучный (59) • словно в воду опущенный (19) • сумеречный (15) • сумный (3) • тоскливый (48) • убитый (111) • убитый горем (12) • убогий (39) • угнетенный (16) • удрученный (21) • уксусный (5) • унывный (11) • унылейший (1) • унылый-преунылый (2) • унылый-унылый (2) • элегический (13) • элегичный (10) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: безнадежный, безотрадный, будто в воду опущенный, вызывающий скуку, вызывающий уныние, выражающий неудовлетворенность, выражающий неудовольствие, грустный, жалобный, застиранный, заунывный, ипохондрический, как в воду опущенный, квелый, кислолицый, кислый, кручинный, меланхолический, меланхоличный, минорный, мрачный, невеселый, нежизнерадостный, пессимистический, пессимистичный, печальный, подавленный, понурый, постный, приунылый, пришибленный, сиротливый, скучнейший, скучноватый, скучный, словно в воду опущенный, тоскливый, убитый, убитый горем, угнетенный, удрученный, унывный, элегический, элегичный Антонимы: радостный, весёлый

найдено в "Малом академическом словаре"

-ая, -ое, уны́л, -а, -о.

1.

Испытывающий уныние; грустный.

— Ты задумчива или грустна, Лиза, — сказала маменька, — я замечаю уже два дня, что ты какая-то унылая. Чернышевский, История одной девушки.

После ужина он пришел ко мне унылый, измятый, --- не похожий на прежнего весельчака. М. Горький, Хозяин.

||

Выражающий уныние.

Его оплывшее лицо теперь сморщилось в унылую улыбку, как у доктора, у которого только что умер самый надежный пациент. Мамин-Сибиряк, Горное гнездо.

— Пожалуйте к дяденьке! — проговорил он унылым голосом. Достоевский, Село Степанчиково.

||

Проникнутый унынием, исполненный уныния.

Вьюга усиливается; в поле зги не видать… проезжий мужик тянет унылую песню. Н. Успенский, Декалов.

У нас в квартире была унылая тишина, нарушаемая только по четвергам. Чехов, Рассказ неизвестного человека.

2.

Наводящий уныние своим однообразием, неприглядностью и т. п.; скучный.

Унылая степь.

□

Унылая пора! очей очарованье, Приятна мне твоя прощальная краса. Пушкин, Осень.

На дворе монотонно и однообразно барабанит все тот же унылый осенний дождь. Гарин-Михайловский, По Корее, Маньчжурии и Ляодунскому полуострову.

Навстречу ему потянулись чахлые рощи, унылые полустанки, болота. Н. Никитин, Северная Аврора.

Синонимы:

безнадежный, безотрадный, будто в воду опущенный, вызывающий скуку, вызывающий уныние, выражающий неудовлетворенность, выражающий неудовольствие, грустный, жалобный, застиранный, заунывный, ипохондрический, как в воду опущенный, квелый, кислолицый, кислый, кручинный, меланхолический, меланхоличный, минорный, мрачный, невеселый, нежизнерадостный, пессимистический, пессимистичный, печальный, подавленный, понурый, постный, приунылый, пришибленный, сиротливый, скучнейший, скучноватый, скучный, словно в воду опущенный, тоскливый, убитый, убитый горем, угнетенный, удрученный, унывный, элегический, элегичный

Антонимы:

радостный, весёлый

найдено в "Русско-турецком словаре"

içekapanık,

hüzünlü,

melankolik,

moralsiz; içli

* * *

1) içi kapanık, içi kararmış (мрачный); hüzünlü (грустный)

2) (наводящий уныние) hüzünlü; içli

уны́лые тона́ / кра́ски — жив. hüzünlü renkler

Синонимы:

безнадежный, безотрадный, будто в воду опущенный, вызывающий скуку, вызывающий уныние, выражающий неудовлетворенность, выражающий неудовольствие, грустный, жалобный, застиранный, заунывный, ипохондрический, как в воду опущенный, квелый, кислолицый, кислый, кручинный, меланхолический, меланхоличный, минорный, мрачный, невеселый, нежизнерадостный, пессимистический, пессимистичный, печальный, подавленный, понурый, постный, приунылый, пришибленный, сиротливый, скучнейший, скучноватый, скучный, словно в воду опущенный, тоскливый, убитый, убитый горем, угнетенный, удрученный, унывный, элегический, элегичный

Антонимы:

радостный, весёлый

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

triste, mélancolique; abattu (только о человеке)

унылая песня — chanson f triste

унылый взгляд — regard m triste

унылый пейзаж — paysage m mélancolique

Синонимы:

безнадежный, безотрадный, будто в воду опущенный, вызывающий скуку, вызывающий уныние, выражающий неудовлетворенность, выражающий неудовольствие, грустный, жалобный, застиранный, заунывный, ипохондрический, как в воду опущенный, квелый, кислолицый, кислый, кручинный, меланхолический, меланхоличный, минорный, мрачный, невеселый, нежизнерадостный, пессимистический, пессимистичный, печальный, подавленный, понурый, постный, приунылый, пришибленный, сиротливый, скучнейший, скучноватый, скучный, словно в воду опущенный, тоскливый, убитый, убитый горем, угнетенный, удрученный, унывный, элегический, элегичный

Антонимы:

радостный, весёлый

найдено в "Русско-китайском словаре"

1) 灰心的 huīxīnde, 沮丧的 jǔsàngde; (печальный) 忧郁的 yōuyùde

унылый взгляд - 沮丧的眼光; 忧郁的眼光

он стал задумчив и унылый - 他开始沉思, 并且忧郁起来

2) (наводящий уныние) 凄凉的 qīliángde

Синонимы:

безнадежный, безотрадный, будто в воду опущенный, вызывающий скуку, вызывающий уныние, выражающий неудовлетворенность, выражающий неудовольствие, грустный, жалобный, застиранный, заунывный, ипохондрический, как в воду опущенный, квелый, кислолицый, кислый, кручинный, меланхолический, меланхоличный, минорный, мрачный, невеселый, нежизнерадостный, пессимистический, пессимистичный, печальный, подавленный, понурый, постный, приунылый, пришибленный, сиротливый, скучнейший, скучноватый, скучный, словно в воду опущенный, тоскливый, убитый, убитый горем, угнетенный, удрученный, унывный, элегический, элегичный

Антонимы:

радостный, весёлый

найдено в "Формах слова"

уны́лый, уны́лая, уны́лое, уны́лые, уны́лого, уны́лой, уны́лого, уны́лых, уны́лому, уны́лой, уны́лому, уны́лым, уны́лый, уны́лую, уны́лое, уны́лые, уны́лого, уны́лую, уны́лое, уны́лых, уны́лым, уны́лой, уны́лою, уны́лым, уны́лыми, уны́лом, уны́лой, уны́лом, уны́лых, уны́л, уны́ла, уны́ло, уны́лы, уны́лее, поуны́лее, уны́лей, поуны́лей (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: безнадежный, безотрадный, будто в воду опущенный, вызывающий скуку, вызывающий уныние, выражающий неудовлетворенность, выражающий неудовольствие, грустный, жалобный, застиранный, заунывный, ипохондрический, как в воду опущенный, квелый, кислолицый, кислый, кручинный, меланхолический, меланхоличный, минорный, мрачный, невеселый, нежизнерадостный, пессимистический, пессимистичный, печальный, подавленный, понурый, постный, приунылый, пришибленный, сиротливый, скучнейший, скучноватый, скучный, словно в воду опущенный, тоскливый, убитый, убитый горем, угнетенный, удрученный, унывный, элегический, элегичный Антонимы: радостный, весёлый

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

verzagt (павший духом); mutlos, niedergeschlagen (подавленный); trostlos (безрадостный); traurig (печальный)

Синонимы:

безнадежный, безотрадный, будто в воду опущенный, вызывающий скуку, вызывающий уныние, выражающий неудовлетворенность, выражающий неудовольствие, грустный, жалобный, застиранный, заунывный, ипохондрический, как в воду опущенный, квелый, кислолицый, кислый, кручинный, меланхолический, меланхоличный, минорный, мрачный, невеселый, нежизнерадостный, пессимистический, пессимистичный, печальный, подавленный, понурый, постный, приунылый, пришибленный, сиротливый, скучнейший, скучноватый, скучный, словно в воду опущенный, тоскливый, убитый, убитый горем, угнетенный, удрученный, унывный, элегический, элегичный

Антонимы:

радостный, весёлый

найдено в "Топонимическом словаре Амурской области"

руч. , пп руч. Манегрского (бассейн р. Гарь) в Зейском р-не. Название от характера течения водотока – унылое, грустное, робкое, отчаенное. В засуху вся природа унывает, блекнет, обмирает.

Синонимы:

безнадежный, безотрадный, будто в воду опущенный, вызывающий скуку, вызывающий уныние, выражающий неудовлетворенность, выражающий неудовольствие, грустный, жалобный, застиранный, заунывный, ипохондрический, как в воду опущенный, квелый, кислолицый, кислый, кручинный, меланхолический, меланхоличный, минорный, мрачный, невеселый, нежизнерадостный, пессимистический, пессимистичный, печальный, подавленный, понурый, постный, приунылый, пришибленный, сиротливый, скучнейший, скучноватый, скучный, словно в воду опущенный, тоскливый, убитый, убитый горем, угнетенный, удрученный, унывный, элегический, элегичный

Антонимы:

радостный, весёлый

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

прил. abbattuto, melanconico, triste, rattristato; noioso, uggioso (нудный); monotono; tetro, mesto (мрачный) унылое лицо — faccia da funerale унылый взгляд — sguardo tetro унылый дождь — pioggia noiosa унылая погода — tempo uggioso унылая песня — canzone monotona Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: безнадежный, безотрадный, будто в воду опущенный, вызывающий скуку, вызывающий уныние, выражающий неудовлетворенность, выражающий неудовольствие, грустный, жалобный, застиранный, заунывный, ипохондрический, как в воду опущенный, квелый, кислолицый, кислый, кручинный, меланхолический, меланхоличный, минорный, мрачный, невеселый, нежизнерадостный, пессимистический, пессимистичный, печальный, подавленный, понурый, постный, приунылый, пришибленный, сиротливый, скучнейший, скучноватый, скучный, словно в воду опущенный, тоскливый, убитый, убитый горем, угнетенный, удрученный, унывный, элегический, элегичный Антонимы: радостный, весёлый