DESZKA
доска
* * *
доска́ ж
* * *
[\deszkat, \deszka`ja, \deszka`k] 1. доска; (kisebb) дощечка;
vékony \deszka — тесина, тёс;
\deszka`ból készült — дощатый;
2.
átv.
a világot jelentő \deszkak — подмостки
h.,
tsz.;
3.
szól.
olyan (sovány/lapos), mint a \deszka — худой как щепка; как доска худой;
négy \deszka közé tették
v. elment Földvárra
— л{. árulni его положили в гроб; его вынесли ногами вперёд