Значение слова "AUFBETTEN" найдено в 3 источниках

AUFBETTEN

найдено в "Universal-Lexicon"
aufbetten: übersetzung

auf||bet|ten 〈V. tr.; hat〉 jmdn. \aufbetten
1. hoch betten
2. neu betten, sein Bettzeug aufschütteln, ordnen

* * *

auf|bet|ten <sw. V.; hat:
1. aufbahren:
die Verstorbene wurde in Rosen aufgebettet.
2. (Touristik) um zusätzliche Betten erweitern:
die Ferienwohnung kann gegen Aufpreis aufgebettet werden.
3.
a) (landsch., bayr., österr.) das Bett machen, herrichten;
b) im Bett höher legen:
einen Kranken a.

* * *

auf|bet|ten <sw. V.; hat: a) (landsch.) neu betten; das Bettzeug aufschütteln; das Bett machen: Die Frau bettete dem Dichter die Kissen auf (Bienek, Erde 231); b) im Bett höher legen: einen Kranken a.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


aufbetten

I vt

1. использовать как постель, постелить постель (на диване, раскладушке и т. п.)

2. положить повыше (напр. больного)

II vi ю.-нем., австр. стелить постель



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
1. vi австр., ю.-нем.
стелить постель
2. vt
превращать в постель, использовать как постель (диван, скамью и т. п.)


T: 30