Значение слова "ДОРОЖИТЬ" найдено в 66 источниках

ДОРОЖИТЬ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ДОРОЖИТЬ, -жу, -жишь; несов., кем-чем. Беречь, не желать терять, высокоценить. Д. каждой копейкой. Д. хорошим работником. Д. чьим-н. мнением.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
дорожить несов. неперех. Высоко ценить, придавать большое значение чему-л.



найдено в "Русско-английском словаре"
дорожить
(тв.)
1. (ценить) value (d.); prize (d.)
2. (беречь) take* care (of)




найдено в "Словаре синонимов"
дорожить См. почитать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. дорожить быть высокого мнения, придавать значение, воздавать должное, признавать достоинства, отдавать справедливость, ценить по достоинству, носиться как с писаной торбой, признавать заслуги, ценить, почитать, беречь, носиться как курица с яйцом, отдавать должное, придавать большое значение. Ant. обесценивать Словарь русских синонимов. дорожить см. ценить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. дорожить гл. несов. • ценить считая что-либо для себя важным, не хотеть этого лишиться) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .
найдено в "Словаре языка Грибоедова"

дорожить глаг.несов. (17)

наст.ед.1л.

А кем из них я дорожу?ГоУ 2.11.

Вы знаете, что я собой не дорожу.ГоУ 4.12.

А дорожу тобой все более и боле?МС 2.

Но я ими не дорожу, я доволен одною славоюСтуд. 3.10.

наст.ед.3л.

Никем по совести она не дорожит.ГоУ 4.10.

не выказывает их, и не дорожит ими!КБ 12.

желание отплатить Полюбину, показать, что она им больше не дорожитСтуд. 3.5.

он всех умнее, ничем не дорожит.Студ. 3.9.

Есть одно обстоятельство, которое покажет, дорожит ли он людьми.Пут2.

знает вас насквозь, дорожит вами многоПс109.

за это благодарить бога тому, кто дорожит безопасностью здешнего края.Пс121.

наст.мн.3л.

Ведь только здесь еще и дорожат дворянством.ГоУ 2.5.

Блаженства сущностью они не дорожатМС 10.

прош.ед.муж.

Людьми пустыми дорожил!ГоУ 4.4.

инф.

я с тех пор только начал дорожить честностью и всемПс12.

и смешно бы было мне дорожить мнением людей, когда всемерно от них удаляюсь.Пс56.

деепр.наст.

Мы, дорожа своей душоюКБ 22.


найдено в "Формах слова"
дорожи́ть, дорожу́, дорожи́м, дорожи́шь, дорожи́те, дорожи́т, дорожа́т, дорожа́, дорожи́л, дорожи́ла, дорожи́ло, дорожи́ли, дорожи́, дорожи́те, дорожа́щий, дорожа́щая, дорожа́щее, дорожа́щие, дорожа́щего, дорожа́щей, дорожа́щего, дорожа́щих, дорожа́щему, дорожа́щей, дорожа́щему, дорожа́щим, дорожа́щий, дорожа́щую, дорожа́щее, дорожа́щие, дорожа́щего, дорожа́щую, дорожа́щее, дорожа́щих, дорожа́щим, дорожа́щей, дорожа́щею, дорожа́щим, дорожа́щими, дорожа́щем, дорожа́щей, дорожа́щем, дорожа́щих, дорожи́вший, дорожи́вшая, дорожи́вшее, дорожи́вшие, дорожи́вшего, дорожи́вшей, дорожи́вшего, дорожи́вших, дорожи́вшему, дорожи́вшей, дорожи́вшему, дорожи́вшим, дорожи́вший, дорожи́вшую, дорожи́вшее, дорожи́вшие, дорожи́вшего, дорожи́вшую, дорожи́вшее, дорожи́вших, дорожи́вшим, дорожи́вшей, дорожи́вшею, дорожи́вшим, дорожи́вшими, дорожи́вшем, дорожи́вшей, дорожи́вшем, дорожи́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .
найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"
дорожи'ть, дорожу', дорожи'м, дорожи'шь, дорожи'те, дорожи'т, дорожа'т, дорожа', дорожи'л, дорожи'ла, дорожи'ло, дорожи'ли, дорожи', дорожи'те, дорожа'щий, дорожа'щая, дорожа'щее, дорожа'щие, дорожа'щего, дорожа'щей, дорожа'щего, дорожа'щих, дорожа'щему, дорожа'щей, дорожа'щему, дорожа'щим, дорожа'щий, дорожа'щую, дорожа'щее, дорожа'щие, дорожа'щего, дорожа'щую, дорожа'щее, дорожа'щих, дорожа'щим, дорожа'щей, дорожа'щею, дорожа'щим, дорожа'щими, дорожа'щем, дорожа'щей, дорожа'щем, дорожа'щих, дорожи'вший, дорожи'вшая, дорожи'вшее, дорожи'вшие, дорожи'вшего, дорожи'вшей, дорожи'вшего, дорожи'вших, дорожи'вшему, дорожи'вшей, дорожи'вшему, дорожи'вшим, дорожи'вший, дорожи'вшую, дорожи'вшее, дорожи'вшие, дорожи'вшего, дорожи'вшую, дорожи'вшее, дорожи'вших, дорожи'вшим, дорожи'вшей, дорожи'вшею, дорожи'вшим, дорожи'вшими, дорожи'вшем, дорожи'вшей, дорожи'вшем, дорожи'вших
найдено в "Малом академическом словаре"
-жу́, -жи́шь;
несов., кем-чем. Высоко ценить, придавать большое значение.
[Евлалия:] Я дорожу вашим мнением. А. Островский, Невольницы.
— Надо дорожить людьми, которые готовы вам помочь. Федин, Необыкновенное лето.
||
Беречь, бояться потерять, утратить.
Рыбаки отдыхали шесть часов в сутки и дорожили каждой минутой короткого сна. Диковский, Конец «Саго-Мару».
Он дорожит своим честным именем, которое пронес через нужду, войны, революцию. Гайдар, Судьба барабанщика.


найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: дорожить
2) Ударение в слове: дорож`ить
3) Деление слова на слоги (перенос слова): дорожить
4) Фонетическая транскрипция слова дорожить : [дараж`ит']
5) Характеристика всех звуков:
д [д] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [а] - гласный, безударный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
о [а] - гласный, безударный
ж [ж] - согласный, твердый, звонкий, парный
и [`и] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []
8 букв, 7 звук
найдено в "Русско-турецком словаре"
değer vermek,
değerli bulmak
* * *
değer / kıymet vermek; değerli bulmak

дорожи́ть чьим-л. мне́нием — fikrine değer vermek

не дорожи́ть свои́м вре́менем — vaktini boş geçirmek



найдено в "Русско-китайском словаре"
несов.
1) (ценить) 珍视 zhēnshì, 重视 zhòngshì

дорожить хорошим работником - 重视好的工作人员

2) (беречь) 爱惜 àixī; 珍惜 zhēnxī

дорожить каждой минутой - 珍惜每分钟



найдено в "Большом русско-испанском словаре"
несов., твор. п.

estimar vt, tener en mucho; preciar vt, apreciar vt (ценить)

дорожить своим временем — estimar (tener en mucho) su tiempo


найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
корень - ДОРОЖ; окончание - ИТЬ;
Основа слова: ДОРОЖ
Вычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой

∩ - ДОРОЖ; ⏰ - ИТЬ;

Слово Дорожить содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (0): -
  • ∩ корень слова (1): ДОРОЖ;
  • ∧ суффикс (0): -
  • ⏰ окончание (1): ИТЬ;

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"
дорожить
I доро́жить
"проделывать жёлоб, канавку", ср. словен. drážiti "проводить канавку для воды (напр., на лугу)", чеш. drážiti "выдалбливать, прорывать желобок", др.-польск. dróżyć, drożyć "долбить". К доро́га I см. Бернекер 1, 212; Торбьёрнссон 2, 23.
II дорожи́ть
••
[см. дорого́й. – Т.]



найдено в "Большом русско-украинском словаре"


глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: дорожив, дорожа

дорожити

Дієприслівникова форма: дороживши, дорожачи



найдено в "Русско-английском словаре"
дорожить = несов. (тв.) 1. (ценить) value (smb., smth.) , prize (smb., smth.) ; 2. (беречь) cherish (smb., smth.) , treasure (smb., smth.) ; take* care (of); дорожить каждой минутой treasure every minute; не дорожить чем-л. not care for smth. , care nothing for smth. ; не дорожить жизнью place no value on one`s life.



найдено в "Словаре синонимов"
дорожить быть высокого мнения, придавать значение, воздавать должное, признавать достоинства, отдавать справедливость, ценить по достоинству, носиться как с писаной торбой, признавать заслуги, ценить, почитать, беречь, носиться как курица с яйцом, отдавать должное, придавать большое значение. Ant. обесценивать



найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
(чем-либо) faire cas de, attacher du prix à, tenir vi à; apprécier vt (ценить)
дорожить своим временем — ménager son temps


найдено в "Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера"
I дорожить"проделывать желоб, канавку", ср. словен. draziti "проводить канавку для воды (напр., на лугу)", чеш. draziti "выдалбливать, прорывать желобок", др.-польск. drozyc, drozyc "долбить". К дорога I см. Бернекер 1, 212; Торбьернссон 2, 23.II дорожить••[см. дорогой. – Т.]
найдено в "Большом русско-французском словаре"


(чем-либо) faire cas de, attacher du prix à, tenir vi à; apprécier vt (ценить)

дорожить своим временем — ménager son temps



найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"
I. продорожить робити, поробити стежки. Дорожить тёс - робити рівчаки на гонтині, щоб вода збігала, рівчакувати (дошку, гонтину), шляхувати. II. чем дорожити чим, шанувати щось [Він твого кохання не шанує], (ценить) цінувати, складати велику ціну чому.
найдено в "Російсько-українському словнику сталих виразів"

Дорожить чем.

Дорого цінити (шанувати) що; дорожити чим; (іноді) стояти за чим. || Він не шанує своєї слави. Сл. Ум. Я за волами не стою, — беріть їх. Сл. Гр.


найдено в "Русско-венгерском словаре"
megbecsülni v-t
* * *
кем-чем
megbecsülni, értékelni, nagyra tartani


найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: дорож`ить
Ударение падает на букву: и
Безударные гласные в слове: дорож`ить

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
(II), дорожу/, -жи/шь, -жа/т


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
schätzen vt
я очень дорожу твоей дружбой — ich schätze deine Freundschaft sehr hoch


найдено в "Русско-белорусском словаре"
несовер. даражыцьна работе им дорожат — на рабоце ім даражаць даражыць , шанаваць дорожить своим здоровьем — даражыць сваім здароўем, шанаваць свае здароўе
найдено в "Толковом словаре русского языка"
ДОРОЖИТЬ дорожу, дорожишь, несов. 1. кем-чем. Высоко ценить, считать очень хорошим. Им на службе очень дорожат. 2. чем. Беречь, бояться потерять. Он дорожит каждой минутой.



найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Czasownik

дорожить

cenić

drożeć



найдено в "Русско-чувашском словаре"
прич. действ, наст, -жащий, прош. -живший; деепр. -жа) глаг.несов., кемчем (син. ценить, беречь) хакла, пахала, хакла хур; дорожить доверием товарищей юлташсен шанӑҫне хакла хур
найдено в "Толковом словаре русского языка"
ДОРОЖИТЬ, -жу, -жишь; несовершенный вид, кем-чем. Беречь, не желать терять, высоко ценить. Дорожить каждой копейкой. Дорожить хорошим работником. Дорожить чьим-нибудь мнением.
найдено в "Толковом словаре русского языка"
дорожить, дорож′ить, -жу, -жишь; несов., кем (чем). Беречь, не желать терять, высоко ценить. Д. каждой копейкой. Д. хорошим работником. Д. чьим-н. мнением.



найдено в "Русско-финском словаре"
imperf

pitää arvossa, antaa arvoa, arvostaa jkta; t; jtak


найдено в "Морфологическом разборе причастий"
Начальная форма - Дорожить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, настоящее время
найдено в "Русско-новогреческом словаре"
дорожитьнесов (чем-л.) ἐκτιμώ: ~ своим временем φείδομαι χρόνου· ~ каждой копейкой μετρώ καί τό καπίκι, μετρώ καί τή δεκάρα· ~ каждой минутой μετρώ τό κάθε λεπτό.
найдено в "Русско-ивритском словаре"
дорожить
הֶחשִיב [לְהַחשִיב, מַ-, יַ-]
* * *
להוקיר
לשמור בליבו

найдено в "Русско-белорусском словаре"
Несовер. даражыць, на работе им дорожат — на рабоце ім даражаць даражыць, дорожить своим здоровьем — даражыць сваім здароўем, шанаваць свае здароўе
найдено в "Русско-суахили словаре"
Дорожи́ть

1) (ценить) -thamini, -pa uzito (umuhimu)

2) (беречь) -tunza


найдено в "Русско-персидском словаре"


فعل استمراري : گران شمردن ، ارزش دادن ، قدر دانستن



найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
несов. Т apprezzare altamente, stimare vt, avere (a) caro дорожить дружбой — tenersi caro qd Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Русско-таджикском словаре"
дорожить қимат донистан, гарон донистан, ғанимат донистан, бақадр шумурдан, қадри чизеро донистан, ба қадри чизе расидан
найдено в "Русско-португальском словаре"
нсв
valorizar vt, dar valor (a); ter em apreço (em alta conta)


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
дорожить schätzen vt я очень дорожу твоей дружбой ich schätze deine Freundschaft sehr hoch

найдено в "Русско-литовском словаре"
• branginti (a, o)

найдено в "Русско-казахском словаре"
неосв. кем-чем қадірлеу, бағалау;- дорожить своим временем өзінің уқытын қадірлеу
найдено в "Русско-эстонском словаре"
1. hindama

2. kalliks pidama


найдено в "Морфологическом разборе глаголов"
Начальная форма - Дорожить, действительный залог, переходный, несовершенный вид
найдено в "Русско-чешском словаре"
• cenit si

• vážit si

• zakládat si


найдено в "Русско-азербайджанском словаре"
Несов. çox qiymətləndirmək, qədrini bilmək; üstündə əsmək, əsirgəmək.
найдено в "Русско-татарском словаре"
кадерен белү; д. хорошим работником яхшы хезмәткәрнең кадерен белү
найдено в "Русском орфографическом словаре"
дорож'ить, -ж'у, -ж'ит


найдено в "Русско-киргизском словаре"
несов. кем-чем баалоо, ардактоо, сактоо, кадырлоо.
найдено в "Русско-греческом словаре (Сальнова)"
дорожить (чём-л.) εκτιμώ (ценить) λατρεύω (любить)
T: 79