DOWN AS SOMEONE OR SOMETHING

down as someone or something adj infml She's down as Mrs Smith in our book but I doubt that Она значится под именем Смит в нашей книге регистрации, но я в этом сомневаюсь On surgical report he had it down as malignant, though Хотя в справке эта опухоль фигурирует как злокачественная

adj infml She's down as Mrs Smith in our book but I doubt that — Она значится под именем Смит в нашей книге регистрации, но я в этом сомневаюсь On surgical report he had it down as malignant, though — Хотя в справке эта опухоль фигурирует как злокачественная