ЕСТЬ1

⑴(быть 的de现在xiàn zài时shí单数dān shù第一dì yī、三sān人rén称chēng。由于yóu yú其他qí tā变biàn位wèi形式xíng shì现xiàn已yǐ不用bù yòng, 所以suǒ yǐ есть 可kě用于yòng yú现在xiàn zài时shí单dān复数fù shù所有suǒ yǒu人rén称chēng)是shì, 系xì. Зако́н ～ зако́н. 法律fǎ lǜ就是jiù shì法律fǎ lǜ。 Кто ты ～？ говори́л он. “你nǐ是shì谁shuí呀ya? " 他tā说shuō道dào。 ⑵(用yòng作zuò谓wèi, 不变bù biàn)有yǒu, 存在cún zài. ～ наде́жда. 希望xī wàng是shì有的yǒu de。～ что рассказа́ть. 有yǒu东西dōng xī可kě讲jiǎng。Там ещ ～ хоро́шие ве́щи. 那里nà li还有hái yǒu好hǎo东西dōng xī哪nǎ!〈〉 Есть тако́е де́ло〈俗sú〉1)好hǎo啊a; 行xíng啊a; 就jiù那么nà me着zháo吧ba; 2)是shì啊a; 对了duì le; 有yǒu那么nà me一yī回huí事shir4儿. . . . и есть〈俗sú〉可不是kě bu shì…嘛ma; 就是jiù shì…嘛ma. Ты чуда́к！ Чуда́к и есть. “你nǐ是shì个gè怪人guài rén!" “就是jiù shì怪人guài rén嘛ma。"