Sometimes you have to hop onto the cable car after it has started to move.
I ran to the cable car and hopped on.