contente de si — самодовольный
não caber em si de contente — быть вне себя от радости
adj (fém от content)