Значение слова "BEKREUZEN" найдено в 3 источниках

BEKREUZEN

найдено в "Universal-Lexicon"
bekreuzen: übersetzung

be|kreu|zen 〈V. tr.; hat〉
1. mit einem Kreuz versehen
2. mit dem Kreuzzeichen segnen

* * *

be|kreu|zen <sw. V.; hat:
1. (bes. kath. Kirche)
a) mit dem Kreuzzeichen segnen:
die schlafenden Kinder b.;
b) <b.+ sich> (seltener) sich bekreuzigen.
2. (veraltet) ankreuzen.

* * *

be|kreu|zen <sw. V.; hat: 1. (bes. kath. Kirche) a) mit dem Kreuzzeichen segnen: die schlafenden Kinder b.; b) <b. + sich> (seltener) sich bekreuzigen: Ich folgte einer alten Frau, sie bekreuzte sich dreimal vor jedem ... Heiligenbild (Koeppen, Rußland 110). 2. (veraltet) a) ankreuzen; b) mit einem Kreuz[zeichen] versehen: der so lange Jahre unter jenem bekreuzten Stein gelegen hatte (Raabe, Chronik 107).


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


bekreuzen

I vt рел. (пере)крестить, осенять крестным знамением

II sich bekreuzen

1. перекреститься; осенить себя крестным знамением

2. (vor D) разг. перекреститься из страха (перед кем-л., чем-л.)



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt
1) см. bekreuzigen
2) снабжать ( помечать ) крестом (что-л.), ставить крест (на чём-л.)


T: 25