Значение слова "WHAT'S EATING SOMEONE" найдено в 2 источниках

WHAT'S EATING SOMEONE

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
eating someone, what's expr interrog infml What's eating him, I wonder? Что на него нашло? What's eating her now? Чем она сейчас недовольна? You seem upset, kid. What's eating you? Ты чем-то расстроен, парень. Что случилось? Nothing is eating me. I'm just the nervous type Меня ничего не мучает. Просто я такой нервный
найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
expr interrog infml What's eating him, I wonder? — Что на него нашло? What's eating her now? — Чем она сейчас недовольна? You seem upset, kid. What's eating you? — Ты чем-то расстроен, парень. Что случилось? Nothing is eating me. I'm just the nervous type — Меня ничего не мучает. Просто я такой нервный
T: 19