Значение слова "DURCHFÜHLEN" найдено в 3 источниках

DURCHFÜHLEN

найдено в "Universal-Lexicon"
durchfühlen: übersetzung

dụrch||füh|len 〈V. tr.; hat〉 Sy durchspüren
1. etwas durch etwas hindurch fühlen
2. (aus Andeutungen) mutmaßen, ahnen, fühlen, erfühlen
● ich kann es doch \durchfühlen, obwohl du nicht sagst, dass es dir schlecht geht; die Schuhsohlen sind so dünn, ich fühle jeden Stein durch

* * *

dụrch|füh|len <sw. V.; hat: durch etw. hindurch fühlen: durch die dünnen Schuhsohlen fühle ich jeden Stein durch; Ü bei seinen Worten fühlte man die Bitterkeit durch.


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
I1. vt
прощупывать; ощущать (что-л.; тж. перен.)
2. (sich)
пробираться, находить дорогу ощупью
II vt
прочувствовать (что-л. до конца)


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


durchfühlen vt

ощущать (сквозь что-л.); тж. перен. чувствовать, догадываться (о чём-л.); улавливать



T: 37