COUSINENWIRTSCHAFT
Cousinenwirtschaft: übersetzung
Cou|si|nen|wirt|schaft, die <o. Pl.> [geb. nach ↑ Vetternwirtschaft] (abwertend, auch scherzh.):
Bevorzugung von weiblichen Verwandten u. Freundinnen bei der Besetzung von Stellen, bei der Vergabe von Aufträgen o. Ä. ohne Rücksicht auf die fachliche Qualifikation.
* * *
Cou|si|nen|wirt|schaft, die <o. Pl.> (abwertend): vgl. ↑Vetternwirtschaft:Und hatte nicht die französische Kommissarin ..., der - in typisch männlicher Manier - Vetternwirtschaft vorgeworfen wurde, als gäbe es keine C., in selbstanklägerischster Weise Abbitte geleistet? (taz 16. 1. 99, 7).