Значение слова "INROAD" найдено в 20 источниках

INROAD

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`ɪnrəʊd]

набег, нашествие

вторжение, посягательство

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹınrəʋd] n

1) набег, нашествие; вторжение

plundering inroads - грабительские /разбойничьи/ набеги

to make an inroad into /upon/ a country - вторгнуться в пределы страны; совершить набег на страну

the inroads of the sea - вторжение моря

2) часто pl посягательство

inroads on /upon/ smb.'s time [upon smb.'s savings] - посягательство на чьё-л. время [на чьи-л. сбережения]

3) нападение (вредителей); набег (грызунов)

найдено в "Moby Thesaurus"

inroad: translation

Synonyms and related words:

advances, air attack, air raid, air strike, attack, bankruptcy, boarding, breakage, breakdown, breakthrough, collapse, crack-up, crippling, damage, destruction, detriment, dilapidation, disablement, disrepair, encroachment, entrance, entrenchment, escalade, fire raid, foray, harm, hobbling, hurt, hurting, impairment, impingement, imposition, incapacitation, incursion, infiltration, influx, infraction, infringement, injection, injury, insinuation, interference, interjection, interloping, interposition, interposure, interruption, intervention, intrusion, invasion, irruption, loss, maiming, mayhem, mischief, mutilation, obtrusion, overrun, overstepping, overswarm, penetration, progress, raid, razzia, ruination, ruinousness, sabotage, saturation raid, scaling, scathe, shuttle raid, sickening, spoiling, transgression, trespass, trespassing, unlawful entry, usurpation, weakening

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹınrəʋd} n

1) набег, нашествие; вторжение

plundering ~s - грабительские /разбойничьи/ набеги

to make an ~ into /upon/ a country - вторгнуться в пределы страны; совершить набег на страну

the ~s of the sea - вторжение моря

2) часто pl посягательство

~s on /upon/ smb.'s time {upon smb.'s savings} - посягательство на чьё-л. время {на чьи-л. сбережения}

3) нападение (вредителей); набег (грызунов)

найдено в "Crosswordopener"

• Advance

• Advance made at the expense of another

• Aggressive trespass

• Bit of progress

• Damaging encroachment

• Encroachment

• Foot in the door

• Foray

• Forced entry

• Gradual encroachment

• Hostile advance

• Hostile attack

• Hostile incursion

• Hostile invasion

• Hostile raid, or the route taken to get there

• Incursion

• Invasion

• Invasion or hostile attack

• Means of encroachment

• Raid

• Serious encroachment

• Sudden raid

• Tactical advance

• Tactical advancement

• Trespass

• An encroachment or intrusion

• An invasion or hostile attack

найдено в "Financial and business terms"

inroad: translation

inroad UK US /ˈɪnrəʊd/ noun [C]

► something that has a noticeable and positive effect on something you are trying to achieve: »The deal marks the first major inroad into the country's domestic market.

● make inroads in/into sth — Cf. make inroads into sth

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

inroad [ˊɪnrəυd] n

1) (часто pl) вторже́ние, посяга́тельство;

to make inroads on smb.'s time посяга́ть на чьё-л. вре́мя

2) набе́г, наше́ствие

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

inroad
[ʹınrəʋd] n
1) набег, нашествие; вторжение
plundering ~s - грабительские /разбойничьи/ набеги
to make an ~ into /upon/ a country - вторгнуться в пределы страны; совершить набег на страну
the ~s of the sea - вторжение моря
2) часто pl посягательство
~s on /upon/ smb.‘s time [upon smb.‘s savings] - посягательство на чьё-л. время [на чьи-л. сбережения]
3) нападение (вредителей); набег (грызунов)

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

n 1) набіг, наскок, напад, навала; вторгнення; plundering ~s грабіжницькі напади; 2) часто pl замах, зазіхання; to make an ~ upon smb.'s time забирати час у когось; 3) напад (шкідників); навала (гризунів).

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) набег, нашествие Syn: incursion, raid 1., invasion 2) вторжение, посягательство (на что-л. - in, into, on,upon) deep inroads — грубое посягательство Syn: invasion

найдено в "Англо-украинском словаре"

nнаскок, навала, вторгненняto make an inroad upon smb.'s time - забирати час у когось

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

вторжение; посягательство (на чьи-л. права)

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

вторгнення; посягання (в т. ч. на права)

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(n) вторжение; набег; нападение; нашествие; посягательство

найдено в "Англо-українському словнику"

зазіхання, посягання, вторгнення, навала, набіг

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

n. набег, нашествие, вторжение, посягательство