⊲ БИС 1795, неизм.1.нареч.Лат. bis, 2.Фр. bis.Возглас восторга, одобрения с требованием повторения.Слово бис вылетѣло — не из уст — из души моей. Такия арии не повторяются. ММ I 92. — Нетрансл. Нѣкоторые безумцы, по совершении казни еще кричавшие bis, bis, сдѣлали бы позорище смѣшным, естьлиб то сколько нибудь возможно было. ПЖ 1790 397. Лекс. Ян. бис.
Значение слова "БИС" найдено в 73 источниках
БИС
(лат. bis) — два раза, удвоенно; в словах вместо bis пишут bi, напр., биквадратный и т. п. При театральных представлениях публика криками bis выражает желание повторения спетого или сыгранного артистом.
В музыке bis означает повторение короткого, один только раз написанного места; для повторения более длинных мест взамен слова "bis" ставится общеупотребительный знак
смотри Знаки повторения.
найдено в "Большой Советской энциклопедии"
(франц. bis, от лат. bis — дважды)
восторженный возглас, которым публика на спектакле, концерте и т.п. выражает пожелание, чтобы исполнитель повторил своё выступление.
найдено в "Толковом словаре Ожегова"
БИС, межа. Обращенный к исполнителю (во 2 знач.) возглас, требующийповторного исполнения. На б. сыграть, спеть, исполнить что-н. (повторить попросьбе публики). II прил. бисовый, -ая, -ое. Бисовов исполнение(повторяемое на бис).
бис 1. м. разг. Повторное исполнение чего-л. по просьбе публики, выраженной такими возгласами. 2. предикатив Возглас, выражающий просьбу повторить что-л., исполненное актером, музыкантом и т.п., как действие. 3. межд. разг. Употр. при выражении просьбы повторить что-л., исполненное актером, музыкантом и т.п.
-бис Вторая часть сложных слов, обозначающих порядковый номер чего-л. и вносящая значение сл.: второй.
найдено в "Русско-английском словаре"
бис
межд.
encore
спеть, сыграть на бис — sing*, play an encore
межд.
encore
спеть, сыграть на бис — sing*, play an encore
найдено в "Словаре синонимов"
бис
фора, повторно, форо, вызов
Словарь русских синонимов.
бис
фора (форо) (устар.)
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
бис
сущ., кол-во синонимов: 5
• вызов (16)
• да капо (2)
• повторно (8)
• фора (9)
• форо (2)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
вызов, да капо, повторно, фора, форо
найдено в "Большой советской энциклопедии"
БИС (франц. bis, от лат. bis - дважды), восторженный возглас, к-рым публика на спектакле, концерте и т. п. выражает пожелание, чтобы исполнитель повторил своё выступление.
найдено в "Энциклопедическом словаре"
Бис (лат. bis) — два раза, удвоенно; в словах вместо bis пишут bi, напр., биквадратный и т. п. При театральных представлениях публика криками bis выражает желание повторения спетого или сыгранного артистом. В музыке bis означает повторение короткого, один только раз написанного места; для повторения более длинных мест взамен слова "bis" ставится общеупотребительный знак смотри Знаки повторения.
найдено в "Историческом словаре галлицизмов русского языка"
БИС межд. bis <лат. bis. 1. нареч., муз. Бис, дважды, bis. Сие значит, что означенное под сим словом должно играть два раза. Кн. муз. 27.
2. Возглас восторга, одобрения с требованием повторения. Слово бис вылетело - не из уст - из души моей. Такия арии не повторяются <То же, что форо - коммент.журн.>. ММ 1803 1 92. Некоторые безумцы, по совершении казни кричавшие bis, bis, сделали бы позорище смешным, естьлиб то сколько нибудь возможно было. ПЖ 1790 397. Госпожа Фодор пела арию из Сивильского цирюльника, потребовали (bis), она в знак уважения повторила ту же музыку. 1821. Сумароков Прогулка 2 25. Желая же заставить повторить, итальянцы и французы употребляют технический термин: bis; предлагаем это слово и нашим любителям. 1825. Заставляли <артистов повторить> криками форо, тогда еще bis не кричали, переплясывать несколько раз. Селиванов 226. Итальянский театр. // Одоевский Муз. насл. За время действия нам много аплодировали, кричали "Браво!" Фора! Тогда еще bis не был в употреблении. Орлова 54. Из трех выпивших купеческих лож раздались аплодисменты, крики: - Брава-а! - Биц! 1907. Дорошевич Премьер 12.|| В знач. сущ. В проф. речи - повторное исполнение чего-л. по просьбе публики, выраженное такими возгласами. БАС-2. Знаменитая ария: "Власть моя всего сильней" удостаивалась всегда bis'а. 1877. Вольф Хроника 1 47. Вчера, с бисами, она спела 40 романсов. Кюи Оленина д'Альгейм. Надо видеть, как он разговаривает со своей петербургской публикой на сольных концертах .. Бисы вырастают во второй концерт. Нева 1995 11 186.
3. Обычно вторая часть сложносоставных слов, вносящая знач. слова второй (в словах обозначающих порядковый номер чего-л.). БАС-2.Через час шел другой поезд, bis, и .. Павел Иванович тронулся наконец в купе второго класса, с перрона Николаевского вокзала. Б. Зайцев Петерб. дама. Ср. Поезд бис. Дополнительный поезд. Train supplémentaire. Сл. 1948. БИС Коробка папирос "Бис". Москва 1900-е гг. Черневич 57. - Лекс. Ян. 1803: бис; Березин 1873: бис.
Синонимы:
найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"
- БИС
- См. Bis.
- БИС
- повторение; 1) требование публики повторить что-либо, обращенное к артисту; 2) в нотах указание повторить последний короткий ряд тактов.
- бис
- (лат. bis дважды) восторженный возглас публики на спектакле, концерте и т.п., требующий от исполнителя повторения.
- бис
- междом. [латин. bis – дважды]. Вторично, еще раз (возглас публики в театре, концерте и т. п., требующий от исполнителя повторения). І На бис (сыграть, спеть, исполнить) – вторично по требованию публики.
- бис
- междом. (фр. bis < лат. bis дважды).
Восторженный возглас (в театре, на концерте), требующий повторного исполнения чего-н. Кричать б. Исполнить песню на б.
Бисировать — исполнять (исполнить) на б.
|| Ср. брависсимо, браво, фора (форо).
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.
Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.
Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
Синонимы:
найдено в "Словаре русского языка XVIII в"
найдено в "Полном фонетическом разборе слов"
1) Орфографическая запись слова: бис
2) Ударение в слове: би`с
3) Деление слова на слоги (перенос слова): бис
4) Фонетическая транскрипция слова бис : [б'`ис]
5) Характеристика всех звуков:
б [б'] - согласный, мягкий, звонкий, парный
и [`и] - гласный, ударный
с [с] - согласный, твердый, глухой, парный
3 букв, 2 звук
найдено в "Малом академическом словаре"
междом.
Вторично, еще раз (требование повторить только что исполненный артистом номер).
Кричать бис. Исполнить на бис романс Чайковского.
[От лат. bis — дважды]
Синонимы:
найдено в "Большом русско-испанском словаре"
межд.
bis
исполнять на бис — bisar vt, repetir (непр.) vt
кричать бис — gritar bis
найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
корень - БИС; нулевое окончание;
Основа слова: БИС
Вычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой
∩ - БИС; ⏰
Слово Бис содержит следующие морфемы или части:
Основа слова: БИС
Вычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой
∩ - БИС; ⏰
Слово Бис содержит следующие морфемы или части:
- ¬ приставка (0): -
- ∩ корень слова (1): БИС;
- ∧ суффикс (0): -
- ⏰ окончание (0): -
найдено в "Русско-турецком словаре"
bis!
испо́лнить что-л. на бис — bis etmek
Синонимы:
межд.
bis m
исполнять на бис — bisser vt
Синонимы:
abbrev(большая интегральная схема), LSI (large scale integration)
Синонимы:
Синонимы:
найдено в "Толковом словаре русского языка"
БИС, межа. Обращённый к исполнителю (во 2 значение) возглас, требующий повторного исполнения. На бис сыграть, спеть, исполнить что-нибудь (повторить по просьбе публики). || прилагательное бисовый, -ая, -ое. Бисовов исполнение (повторяемое на бис).
найдено в "Этимологическом словаре русского языка"
Заимств. в первой половине XIX в. из франц. яз., где представляет собой семантическое переоформление лат. bis «два раза». См. бином.
Синонимы:
Синонимы:
найдено в "Большом русско-французском словаре"
межд.
bis {bis} m
исполнять на бис — bisser vt
найдено в "Толковом словаре русского языка"
бис, бис, межд. Обращённый к исполнителю (во 2 знач.) возглас, требующий повторного исполнения. На б. сыграть, спеть, исполнить что-н. (повторить по просьбе публики).
прил. ~овый, -ая, -ое. Бисовое исполнение (повторяемое на ~).
прил. ~овый, -ая, -ое. Бисовое исполнение (повторяемое на ~).
найдено в "Русско-китайском словаре"
再来一次, 〔感〕再来一遍(观众要求演员重复表演节目时的用语). на ～ сыграть (петь, исполнить) (что) 应观众的要求再演 (或唱)… ～, ～, браво！ кричала публика. 观众喊道: “好啊!再来一遍!再来一遍!"
Синонимы:
найдено в "Этимологическом словаре русского языка"
бис
••
[примерно с середины XIX в., непосредственно заимств. из франц., так как лат. bis не имеет отношения к театру, искусству; см. Фогараши, "Studia Slavica", 3, 1957, стр. 413 и сл. – Т.]
••
[примерно с середины XIX в., непосредственно заимств. из франц., так как лат. bis не имеет отношения к театру, искусству; см. Фогараши, "Studia Slavica", 3, 1957, стр. 413 и сл. – Т.]
найдено в "Толковом словаре русского языка"
БИС междом. (латин. bis - дважды). Вторично, еще раз (возглас публики в театре, концерте и т. п., требующий от исполнителя повторения). На бис (сыграть, спеть, исполнить) - вторично по требованию публики.
найдено в "Русско-английском техническом словаре"
< large-scale integration> LSI
– гибридные БИС
Синонимы:
найдено в "Русском орфографическом словаре"
-бис - после цифровых обозначений пишется через дефис, напр.: ш'ахта № 2-б'ис
Синонимы:
найдено в "Русско-итальянском политехническом словаре"
сокр. от схема с большой степенью интеграции
circuito ad alto grado di integrazione
найдено в "Русско-английском политехническом словаре"
highly-integrated chip
* * *
circuit array
Синонимы:
найдено в "Русско-немецком словаре"
(употр. в сочетаниях) исполнять что-л. на бис — etw. wiederholen; etw. als Zugabe geben (что-л. не исполнявшееся на данном концерте) вызывать кого-л. на бис — eine Zugabe von j-m verlangen.
найдено в "Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера"
••[примерно с середины XIX в., непосредственно заимств. из франц., так как лат. bis не имеет отношения к театру, искусству; см. Фогараши, "Studia Slavica", 3, 1957, стр. 413 и сл. – Т.]
найдено в "Русско-ивритском словаре"
•бис•
הַדרָן ז'
* * *
הדרן
Синонимы:
Бис. Заимств. в первой половине XIX в. из франц. яз., где представляет собой семантическое переоформление лат. bis «два раза». См. бином.