Значение слова "РЕШАТЬСЯ" найдено в 60 источниках

РЕШАТЬСЯ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

решаться несов. 1) Получать то или иное решение, исход. 2) а) Останавливаться на каком-л. намерении после обдумывания, колебаний, сомнений. б) Брать на себя смелость сделать что-л.; осмеливаться, идти на риск. 3) перен. разг.-сниж. Лишаться чего-л., утрачивать что-л.

найдено в "Русско-английском словаре"

решаться
решиться
1. (на вн., + инф.) make* up one‘s mind (+ to inf.), decide (+ to inf., on, for ger.), determine (+ to inf., on ger.), resolve (+ to inf.), bring* oneself (+ to inf.); сов. тж. be determined (+ to inf., that); (осмелиться) venture (d., + to inf.)
не решаться на что-л. — not dare* (to) do smth.
2. страд. к решать
♢ решалась судьба народа — the fate of the country was at stake

найдено в "Словаре синонимов"

решаться См. дерзать, осмеливаться, рисковать не решаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. решаться осмеливаться, отваживаться, рисковать, дерзать, сметь Словарь русских синонимов. решаться 1. отваживаться, осмеливаться, сметь, делать решительный шаг, идти на что, брать на себя смелость, позволять себе что, собираться с духом, набираться смелости (или духу); сжигать свои корабли (или мосты) (книжн.); дерзать (высок.) • хватало (или доставало) духу у кого (разг.) / сделать, ударить; поднималась рука у кого (разг.) / сказать: поворачивался язык у кого (разг.) см. также рисковать 1,2 2. см. утрачивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. решаться гл. несов. • осмеливаться • отваживаться • рисковать • дерзать • сметь преодолевая неуверенность, страх, предпринимать что-либо) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

реша́ться: глаг., нсв., употр. сравн. часто

Морфология: я реша́юсь, ты реша́ешься, он/она/оно реша́ется, мы реша́емся, вы реша́етесь, они реша́ются, реша́йся, реша́йтесь, реша́лся, реша́лась, реша́лось, реша́лись, реша́ющийся, реша́вшийся, реша́ясь; св. реши́ться

1.Когда спор, вопрос, дело и т. п. решаются, значит, они имеют определённый результат. св. Исход борьбы решился лишь на следующие сутки.

2. Когда вы решаетесь на какое-либо действие, вы набираетесь смелости и убеждаете себя в том, что вы должны его совершить, как правило, после обдумывания. Он долго колеблется, но потом всё же решается подойти ко мне ближе. | Я решаюсь обратиться к вам в связи с личным делом, исключительно важным для меня. |
св.
Как вы решились доверить ему такое сложное дело?

3. Когда вы не решаетесь сделать что-либо, вы испытываете чувство робости, застенчивости, страха и боитесь сделать это. Мне хочется закурить, но я не решаюсь. |
св.
Я так и не решился ей позвонить.

= отваживаться

найдено в "Русско-китайском словаре"

решиться

1) (принимать решение) 下定决心 xiàdìng juéxīn, 拿定主意 nádìng zhǔyì

я совершенно не знаю, на что решиться - 我真不知道拿什么主意才好

2) (осмеливаться) 敢[于] gǎn[yú]

я не могу решиться на это - 我不敢于作这件事

3) (получать то или иное решение) 解决 jiějué, 得到解决 dédào jiějué; 得到解答 dédào jiědá

на собрании решился важный вопрос - 在会议上重要的问题得到了解决

спор решился в нашу пользу - 争端得到了有利子我们的解决

4) разг. (лишаться чего-либо) 失掉 shīdiào, 失去 shīqù

решиться рассудка - 失去理智

найдено в "Формах слова"

реша́ться, реша́юсь, реша́емся, реша́ешься, реша́етесь, реша́ется, реша́ются, реша́ясь, реша́лся, реша́лась, реша́лось, реша́лись, реша́йся, реша́йтесь, реша́ющийся, реша́ющаяся, реша́ющееся, реша́ющиеся, реша́ющегося, реша́ющейся, реша́ющегося, реша́ющихся, реша́ющемуся, реша́ющейся, реша́ющемуся, реша́ющимся, реша́ющийся, реша́ющуюся, реша́ющееся, реша́ющиеся, реша́ющегося, реша́ющуюся, реша́ющееся, реша́ющихся, реша́ющимся, реша́ющейся, реша́ющеюся, реша́ющимся, реша́ющимися, реша́ющемся, реша́ющейся, реша́ющемся, реша́ющихся, реша́вшийся, реша́вшаяся, реша́вшееся, реша́вшиеся, реша́вшегося, реша́вшейся, реша́вшегося, реша́вшихся, реша́вшемуся, реша́вшейся, реша́вшемуся, реша́вшимся, реша́вшийся, реша́вшуюся, реша́вшееся, реша́вшиеся, реша́вшегося, реша́вшуюся, реша́вшееся, реша́вшихся, реша́вшимся, реша́вшейся, реша́вшеюся, реша́вшимся, реша́вшимися, реша́вшемся, реша́вшейся, реша́вшемся, реша́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .

найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"

реша'ться, реша'юсь, реша'емся, реша'ешься, реша'етесь, реша'ется, реша'ются, реша'ясь, реша'лся, реша'лась, реша'лось, реша'лись, реша'йся, реша'йтесь, реша'ющийся, реша'ющаяся, реша'ющееся, реша'ющиеся, реша'ющегося, реша'ющейся, реша'ющегося, реша'ющихся, реша'ющемуся, реша'ющейся, реша'ющемуся, реша'ющимся, реша'ющийся, реша'ющуюся, реша'ющееся, реша'ющиеся, реша'ющегося, реша'ющуюся, реша'ющееся, реша'ющихся, реша'ющимся, реша'ющейся, реша'ющеюся, реша'ющимся, реша'ющимися, реша'ющемся, реша'ющейся, реша'ющемся, реша'ющихся, реша'вшийся, реша'вшаяся, реша'вшееся, реша'вшиеся, реша'вшегося, реша'вшейся, реша'вшегося, реша'вшихся, реша'вшемуся, реша'вшейся, реша'вшемуся, реша'вшимся, реша'вшийся, реша'вшуюся, реша'вшееся, реша'вшиеся, реша'вшегося, реша'вшуюся, реша'вшееся, реша'вшихся, реша'вшимся, реша'вшейся, реша'вшеюся, реша'вшимся, реша'вшимися, реша'вшемся, реша'вшейся, реша'вшемся, реша'вшихся

найдено в "Словаре языка Грибоедова"

решаться глаг.несов. (6)

наст.ед.1л.

на вас подействует, с трудом решаюсьКБ 22.

наст.ед.1л.*

Ну, право, не решуся.ПН 4.

наст.ед.3л.

ни под каким опасением не решается расстаться с своим сокровищемОД6.

двор ни на что не решаетсяОД8.

прош.ед.муж.

Я долго думал, не решался, наконец принял твердое намерение объявитьПс56.

прош.мн.

ему, что прошлого года также решались послать к императору Эмир-ЗадеПс105.

найдено в "Русско-турецком словаре"

несов.; сов. - реши́ться

1) cesaret etmek; göze almak (идти на риск)

он не реша́ется спроси́ть — sormaya cesaret edemiyor

она́ реши́лась на всё — herşeyi göze aldı

2) karara bağlanmak, belli olmak (определяться)

суде́бное де́ло реши́лось в на́шу по́льзу — dava bizim lehimize karara bağlandı

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: решаться
2) Ударение в слове: реш`аться
3) Деление слова на слоги (перенос слова): решаться
4) Фонетическая транскрипция слова решаться : [р'иш`аца]
5) Характеристика всех звуков:
р [р'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е [и] - гласный, безударный
ш [ш] - согласный, твердый, глухой, парный
а [`а] - гласный, ударный
т [ц] - согласный, твердый, глухой, непарный
ь
с
я [а] - гласный, безударный

8 букв, 5 звук

найдено в "Латинском словаре"

Решаться
- audere; inducere in animum; statuere (apud animum suum, cum animo suo); consilium capere; cernere; decernere;
• я решился - mihi decretum est;
• я твёрдо решился что-л. сделать - certum est mihi (consilium), certa est mihi res aliquid facere;
• решившийся идти - certus eundi;
• решившийся умереть - certus relinquendae vitae;
• есть люди, которые не решаются высказать то, что думают - sunt, qui, quod sentiunt, non audent dicere;

найдено в "Русско-эстонском словаре"

1. ilma jääma

2. julgema

3. kaotama

4. lahenema

5. lõppema

6. omadega läbi olema

7. söandama

8. tihkama

9. vedru välja viskama

найдено в "Русско-венгерском словаре"

вопрос, спор

eldőlni

* * *

несов. - реша́ться, сов. - реши́ться

1) dönteni, elhatározni magát

2) (только 3 л.) eldőlni

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) см. решиться

2) страд. être + part. pas. (ср. решить)

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"

Czasownik

решаться

decydować się

zdobywać się

rozstrzygać się

Potoczny kończyć życie

найдено в "Толковом словаре русского языка"

РЕШАТЬСЯ несовершенный вид 1) Получать то или иное решение, исход. 2) а) Останавливаться на каком-либо намерении после обдумывания, колебаний, сомнений. б) Брать на себя смелость сделать что-либо; осмеливаться, идти на риск. 3) перен. разговорное-сниж. Лишаться чего-либо, утрачивать что-либо

найдено в "Русско-польском словаре"

1. decydować się;

2. zdobywać się;

3. rozstrzygać się, zostawać rozstrzygniętym, być rozstrzyganym;

4. niszczeć;

5. konać, kończyć życie;

6. tracić;

найдено в "Русско-белорусском словаре"

вырашаць, надумваць, надумвацца адважвацца, асмельваццане решаться на что-либо — не адважвацца (не асмельвацца) на што-небудзь вырашацца прост. траціць, губляцьсм. решиться страд. рашаццавырашаццаканчаццасм. решать 1–3

найдено в "Большом русско-французском словаре"

1) см. решиться

2) страд. être + part. pas. (ср. решить)

найдено в "Русско-литовском словаре"

• apsispręsti (apsisprendžia, apsisprendė)

• pasiryžti (ta, o)

• ryžtis (tasi, osi)

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

см. решиться не решаться — essere indeciso sul da farsi, tentennare vi (a) я не решаюсь судить об этом — non mi azzardo a giudicarlo решайся! — deciditi! prendere o lasciare; sì o no?!; o dentro o fuori! Итальяно-русский словарь.2003.

найдено в "Русско-английском словаре научного общения"

be solved, be decided

• Данная задача решается при помощи... - The problem is solved by means of...

• Эта задача решается применением... - The problem is solved by applying...

найдено в "Малом академическом словаре"

-а́юсь, -а́ешься; несов.

несов. к решиться.

страд. к решать.

найдено в "Русско-суахили словаре"

Реша́ться

-hirimia, -jasiri, -jijusuru, -diriki, -kata shauri ya mwisho, -jiра moyo, -piga moyo konde;

не реша́ться — -kwaa, -sita, -tetereka

найдено в "Русско-белорусском словаре"

Вырашаць, надумваць, надумвацца, адважвацца, асмельвацца, не решаться на что-либо — не адважвацца (не асмельвацца) на што-небудзь вырашацца, траціць, губляць, см. решитьсярашацца, вырашацца, канчацца, см. решать

найдено в "Ударении и правописании"

Ударение в слове: реш`аться
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: реш`аться

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

(I), реша/ю(сь), -ша/ешь(ся), -ша/ют(ся)

найдено в "Русско-чешском словаре"

• dodávat si odvahy

• odhodlávat se

• přicházet (o co)

• rozhodovat se

• umiňovat si

• ztrácet

найдено в "Русско-новогреческом словаре"

реш||аться1. (пойти на что-л.) ἀποφασίζω: не ~аться (не сметь) δέν τολμώ, δέν ἀποφασίζω· ~ай-ся! ἀποφάσισε!, πάρε ἀπόφαση! 2. (определяться) λύνομαι / ἀποφασίζω (в суде).

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z