ZUFUHR

Zufuhr: übersetzung

Anlieferung; Versorgung; Nachschub; Einfuhr

Zu|fuhr 〈f.; -; unz.〉 das Heranschaffen, Versorgung, Nachschub ● \Zufuhr von Lebensmitteln, Waren; die Eingeschlossenen waren von jeder \Zufuhr abgeschnitten; die \Zufuhr von Warmluft bringt Tauwetter [→ zufahren]

Zu|fuhr, die; -, -en:

1. das ↑ Zuführen (1 a); das Zugeführtwerden:

die Z.[von Benzin] zum Vergaser;

dem Feind die Z. (Militär; den Nachschub) abschneiden;

die Z. (der Zustrom) feuchter Meeresluft.

2. (selten) auf einmal zugeführte Menge.

Zu|fuhr, die; -, -en: 1. das Zuführen (1 a), Zugeführtwerden: die Z. [von Benzin] zum Vergaser; Hormone können bei Z. zum Organismus den Verlauf der Krebsentstehung modifizieren (Medizin II, 109); dem Feind die Z. (Milit.; den Nachschub) abschneiden; Er kaufte nicht mehr die Ernte auf - aber er diktierte das Maß der täglichen -en an die Küste (Jacob, Kaffee 254); die Z. (der Zustrom) feuchter Meeresluft. 2. (selten) auf einmal zugeführte Menge: er musste eine neue Z. von Wein und Kuchen besorgen (A. Kolb, Daphne 111).

f =, -en

1) подвоз, завоз; доставка; снабжение; ввоз

2) тех.подача; подвод; питание

3) подвозимые грузы

4) приток, поступление

Zufuhr: übersetzung

1) подача; подвод; питание

2) подвоз, доставка

приток

привнос