AN JEMANDEM ABLAUFEN WIE DAS WASSER AM ENTENFLÜGEL

An jemandem ablaufen wie das Wasser am Entenflügel (auch: an der Gans; am Pudel)

 

Wenn sich jemand durch etwas nicht beeindrucken lässt oder innerlich nicht davon berührt wird, dann läuft es - wie wir umgangssprachlich sagen - an ihm ab wie das Wasser am Entenflügel oder auch am Pudel oder an der Gans: Kritik läuft an ihr ab wie Wasser an der Gans.