EINBEGREIFEN
einbegreifen: übersetzung
ein||be|grei|fen 〈V. tr. 158; hat〉 jmdn. od. etwas (mit) \einbegreifen mit umschließen, dazunehmen, dazuzählen
* * *
ein|be|grei|fen <st. V.; hat (geh.):
einbeziehen, einschließen:
Freiheit begreift Gleichberechtigung [mit] ein;
die Mehrwertsteuer ist im Preis [mit] einbegriffen;
alle, der Pilot einbegriffen, kamen ums Leben.
* * *
ein|be|grei|fen <st. V.; hat (geh.): einbeziehen, einschließen: wenn wir von dieser Gruppe reden, so begreifen wir dich [mit] ein; Freiheit begreift Gleichberechtigung [mit] ein; Der von mir herangezogene Begriff des Bürgerlichen scheint mir dann etwas Böses einzubegreifen, wenn ... (Zorn, Mars 204); die Mehrwertsteuer, der Kundendienst ist im Preis [mit] einbegriffen; er zahlte die Zeche, den Schnaps einbegriffen; alle, der Pilot einbegriffen, kamen ums Leben.