Значение слова "SMALL POTATOES" найдено в 15 источниках

SMALL POTATOES

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
пустяки
мелкие людишки


найдено в "Moby Thesaurus"
small potatoes: translation

Synonyms and related words:
Middle America, a nobody, a nothing, bourgeoisie, burgherdom, cipher, common man, dummy, figurehead, fourth-rater, insignificancy, jackstraw, lightweight, little fellow, little guy, man of straw, mediocrity, middle class, middle order, middle orders, minutiae, nebbish, no prize, nobody one knows, nobody special, nonentity, nothing special, obscurity, pip-squeak, punk, runt, scrub, second-rater, shrimp, silent majority, small beer, small change, small fry, small potato, squirt, squit, suburbia, third-rater, tinhorn, triviality, whiffet, whippersnapper


найдено в "Dictionary of American idioms"
small potatoes: translation

small potatoes
something or someone insignificant; small fry.

This contract is small potatoes, but it keeps us in business till we get into the real money.

Small potatoes are better than no potatoes at all.



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[͵smɔ:lpəʹteıtəʋz]
1. прост. ничтожество, мелкий человечишка
2. мелочь, малость

his salary was small potatoes - он получал гроши



найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{͵smɔ:lpəʹteıtəʋz}

1. прост. ничтожество, мелкий человечишка

2. мелочь, малость

his salary was ~ - он получал гроши



найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
small potatoes n pl infml esp AmE 1. The girls I met there seemed very small potatoes in comparison with her Девушки, которых я там встречал, ей в подметки не годились 2. That sum is no small potatoes Это немалая сумма денег 3. Some small potatoes called in the morning Утром заходила какая-то мелкая сошка
найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
n pl infml esp AmE 1) The girls I met there seemed very small potatoes in comparison with her — Девушки, которых я там встречал, ей в подметки не годились 2) That sum is no small potatoes — Это немалая сумма денег 3) Some small potatoes called in the morning — Утром заходила какая-то мелкая сотка
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
small potatoes
[͵smɔ:lpəʹteıtəʋz] 1. прост. ничтожество, мелкий человечишка
2. мелочь, малость
his salary was ~ - он получал гроши



найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
small potatoes а) пустяки; б) мелкие людишки

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
1) пустяки 2) мелкие людишки
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
мелкие людишки, пустяки
найдено в "Англо-русском словаре слэнга"
(n.phr.) пустяки
найдено в "Англо-русском словаре идиом"
пустяки; ерунда
T: 31