Значение слова "AUSMEIßELN" найдено в 5 источниках

AUSMEIßELN

найдено в "Universal-Lexicon"
ausmeißeln: übersetzung

aus||mei|ßeln 〈V. tr.; hat〉 herausmeißeln, mit dem Meißel lösen ● einen Knochen, Zahn \ausmeißeln

* * *

aus|mei|ßeln <sw. V.; hat:
a) mit dem Meißel aus einem harten Material herausarbeiten:
Inschriften aus dem Marmorblock a.;
b) meißelnd, mit dem Meißel herauslösen:
einen Zahn a.

* * *

aus|mei|ßeln <sw. V.; hat: a) mit dem Meißel aus einem harten Material herausarbeiten: Inschriften aus dem Marmorblock a.; b) meißelnd, mit dem Meißel herauslösen: einen Zahn a.


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
ausmeißeln: übersetzung

ausmeißeln, I) durch Meißeln entfernen: exsculpere (z. B. hos versus). – od. umschr. scalpro eximere od. exsecare od. excīdere. – II) durch Meißeln bilden, s. ausgraben no. II, b.



найдено в "Большом немецко-русском словаре"


ausmeißeln vt

высекать резцом, изваять



найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
выдалбливать (зубилом или долотом); вбирать (резцом)


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt
высекать резцом (по камню), изваять; тех. высекать зубилом выдалбливать


T: 37