ОТСТОЙНИК

найдено в "Толковом словаре Ожегова"

ОТСТОЙНИК, -а, м. (спец.). Бассейн или резервуар, сосуд, в к-ромотстаивается жидкость. Отстойники ирригационных сооружений. О. для очисткимасла.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

отстойник м. Бассейн или резервуар, в котором жидкость, отстаиваясь, очищается от частиц посторонних тел.

найдено в "Русско-английском словаре"

отстойник
м.
settling / sedimentation / precipitation tank

найдено в "Словаре синонимов"

отстойник сепаратор; септик, помойница, емкость, декантатор Словарь русских синонимов. отстойник сущ., кол-во синонимов: 35 • амбараотстойник (2) • бакоотстойник (1) • бензоотстойник (1) • виброотстойник (1) • водоотстойник (1) • водочистилище (2) • водочистильня (2) • грязеотстойник (1) • декантатор (2) • емкость (66) • жижеотстойник (1) • жироотстойник (1) • золоотстойник (1) • зумпф (8) • зумф (3) • илоотстойник (1) • каплеотстойник (1) • маслоотстойник (1) • медоотстойник (1) • место стоянки (1) • мылоотстойник (1) • нефтеотстойник (1) • отлежник (3) • отсидник (2) • перегниватель (1) • помойница (2) • пылеотстойник (1) • сажеотстойник (1) • септик (5) • смолоотстойник (1) • солеотстойник (1) • софтоотстойник (1) • термоотстойник (1) • шлакоотстойник (1) • шламоотстойник (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: амбараотстойник, бакоотстойник, бензоотстойник, виброотстойник, водоотстойник, грязеотстойник, декантатор, емкость, жижеотстойник, жироотстойник, золоотстойник, зумпф, зумф, илоотстойник, каплеотстойник, маслоотстойник, медоотстойник, мылоотстойник, нефтеотстойник, перегниватель, помойница, пылеотстойник, сажеотстойник, септик, смолоотстойник, солеотстойник, термоотстойник, шлакоотстойник, шламоотстойник

найдено в "Строительном словаре"

сооружение в виде резервуара для механической очистки воды гравитационным отстаиванием

(Болгарский язык; Български) — утаител

(Чешский язык; Čeština) — usazovací [sedimentační] nádrž; usazovák

(Немецкий язык; Deutsch) — Klärbecken; Absetzbecken

(Венгерский язык; Magyar) — ülepítőmedence

(Монгольский язык) — тунгаагуур

(Польский язык; Polska) — osadnik

(Румынский язык; Român) — decantor

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — taložnik; taložnica

(Испанский язык; Español) — tanque de sedimentación; decantador

(Английский язык; English) — sedimentation tank; settling basin

(Французский язык; Français) — décanteur

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

бассейн или резервуар, предназначенный для очистки жидкостей при постепенном отделении примесей, выпадающих в осадок. (Смотри: ГОСТ 30772-2001. Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения.)

Источник: "Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.
Синонимы:

амбараотстойник, бакоотстойник, бензоотстойник, виброотстойник, водоотстойник, грязеотстойник, декантатор, емкость, жижеотстойник, жироотстойник, золоотстойник, зумпф, зумф, илоотстойник, каплеотстойник, маслоотстойник, медоотстойник, мылоотстойник, нефтеотстойник, перегниватель, помойница, пылеотстойник, сажеотстойник, септик, смолоотстойник, солеотстойник, термоотстойник, шлакоотстойник, шламоотстойник

найдено в "Русско-английском политехническом словаре"

dehydration box, (ливнестока) mud box, sediment box, settling box, drip chamber, sediment(ation) chamber, settling chamber, sludge chamber, clarifier, (для сточных вод) dirt collector, sediment cup, decanter, desilter, sediment pan, sludge pan, pool, sedimentation reservoir, settling reservoir, gravity separator, settler, sump, drain trap, gravity trap, mud trap, sediment trap, silt trap, well, desilting works

* * *

отсто́йник м.

1. settling basin, settling tank, settler

2. (в двигателях и технологических установках) sump

грязево́й отсто́йник — mud settler

отсто́йник ко́ксовой батаре́и — hot drain tank, tar well

ма́сляный отсто́йник — oil sump

шла́мовый отсто́йник — slurry [slime] pond

* * *

settler

Синонимы:

амбараотстойник, бакоотстойник, бензоотстойник, виброотстойник, водоотстойник, грязеотстойник, декантатор, емкость, жижеотстойник, жироотстойник, золоотстойник, зумпф, зумф, илоотстойник, каплеотстойник, маслоотстойник, медоотстойник, мылоотстойник, нефтеотстойник, перегниватель, помойница, пылеотстойник, сажеотстойник, септик, смолоотстойник, солеотстойник, термоотстойник, шлакоотстойник, шламоотстойник

найдено в "Русско-английском (-немецком, -французском) металлургическом словаре"

• отстойник m

english: settling tank, settler, clarifier

deutsch: Absetzbecken n , Klärbecken n

français: bassin m de décantation

Синонимы:

амбараотстойник, бакоотстойник, бензоотстойник, виброотстойник, водоотстойник, грязеотстойник, декантатор, емкость, жижеотстойник, жироотстойник, золоотстойник, зумпф, зумф, илоотстойник, каплеотстойник, маслоотстойник, медоотстойник, мылоотстойник, нефтеотстойник, перегниватель, помойница, пылеотстойник, сажеотстойник, септик, смолоотстойник, солеотстойник, термоотстойник, шлакоотстойник, шламоотстойник

найдено в "Экологическом словаре"

ОТСТОЙНИК: устройство для осаждения нерастворимых взвешенных частиц в сточных водах.

Синонимы:

амбараотстойник, бакоотстойник, бензоотстойник, виброотстойник, водоотстойник, грязеотстойник, декантатор, емкость, жижеотстойник, жироотстойник, золоотстойник, зумпф, зумф, илоотстойник, каплеотстойник, маслоотстойник, медоотстойник, мылоотстойник, нефтеотстойник, перегниватель, помойница, пылеотстойник, сажеотстойник, септик, смолоотстойник, солеотстойник, термоотстойник, шлакоотстойник, шламоотстойник

найдено в "Геологической энциклопедии"

—сосуд для осаждения из жидкости твердых частиц под действием силы тяжести при уменьшении скорости потока или полном прекращении его движения. Отстойники применяются для сбора шлама и буровой мути при бурении скважин и при шпуровом способе отбора проб.

Геологический словарь: в 2-х томах. — М.: Недра.Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др..1978.

Синонимы:

амбараотстойник, бакоотстойник, бензоотстойник, виброотстойник, водоотстойник, грязеотстойник, декантатор, емкость, жижеотстойник, жироотстойник, золоотстойник, зумпф, зумф, илоотстойник, каплеотстойник, маслоотстойник, медоотстойник, мылоотстойник, нефтеотстойник, перегниватель, помойница, пылеотстойник, сажеотстойник, септик, смолоотстойник, солеотстойник, термоотстойник, шлакоотстойник, шламоотстойник

найдено в "Терминологическом словаре по строительству на 12 языках"

ОТСТОЙНИК - сооружение в виде резервуара для механической очистки воды гравитационным отстаиванием

(Болгарский язык; Български) - утаител

(Чешский язык; Čeština) - usazovací [sedimentační] nádrž; usazovák

(Немецкий язык; Deutsch) - Klärbecken; Absetzbecken

(Венгерский язык; Magyar) - ülepítőmedence

(Монгольский язык) - тунгаагуур

(Польский язык; Polska) - osadnik

(Румынский язык; Român) - decantor

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - taložnik; taložnica

(Испанский язык; Español) - tanque de sedimentación; decantador

(Английский язык; English) - sedimentation tank; settling basin

(Французский язык; Français) - décanteur

найдено в "Техническом железнодорожном словаре"

бассейн или резервуар, в котором вследствие сильно замедленного течения воды осаждаются несомые ею частицы посторонних тел. Отстаивание м. б. простым и с применением коагуляции и, т. е. добавления к воде коагулянтов (сернокислого алюминия или сернокислого железа), что значительно ускоряет выпадение взвешенных частиц. О. бывают вертикальные и горизонтальные в зависимости от того или иного способа подачи и движения воды. Для О. малой производительности более эффективны вертикальные, чаще всего применяемые на жел.-дор. тр-те

Технический железнодорожный словарь. - М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство.Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров.1941

найдено в "Официальной терминологии"

"...4.15. #отстойник#: Бассейн или резервуар, предназначенный для очистки жидкостей при постепенном отделении примесей, выпадающих в осадок..."

Источник:

"ГОСТ 30772-2001. Межгосударственный стандарт. Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения" (введен Постановлением Госстандарта России от 28.12.2001 N 607-ст)

Синонимы:

амбараотстойник, бакоотстойник, бензоотстойник, виброотстойник, водоотстойник, грязеотстойник, декантатор, емкость, жижеотстойник, жироотстойник, золоотстойник, зумпф, зумф, илоотстойник, каплеотстойник, маслоотстойник, медоотстойник, мылоотстойник, нефтеотстойник, перегниватель, помойница, пылеотстойник, сажеотстойник, септик, смолоотстойник, солеотстойник, термоотстойник, шлакоотстойник, шламоотстойник

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: отстойник
2) Ударение в слове: отст`ойник
3) Деление слова на слоги (перенос слова): отстойник
4) Фонетическая транскрипция слова отстойник : [ацт`он'к]
5) Характеристика всех звуков:
о [а] - гласный, безударный
т [ц] - согласный, твердый, глухой, непарный
с
т [т] - согласный, твердый, глухой, парный
о [`о] - гласный, ударный
й й - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
н [н'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
и и - гласный, безударный
к [к] - согласный, твердый, глухой, парный

9 букв, 6 звук

найдено в "Русско-украинском политехническом словаре"

гидр., техн. відсті́йник, усті́йник - водопроводный отстойник - воронкообразный отстойник - грязевой отстойник - двухъярусный отстойник - канализационный отстойник - контактний отстойник - масляный отстойник - многокамерный отстойник - одноярусный отстойник - радиальный отстойник - топливный отстойник - шламовый отстойник Синонимы: амбараотстойник, бакоотстойник, бензоотстойник, виброотстойник, водоотстойник, грязеотстойник, декантатор, емкость, жижеотстойник, жироотстойник, золоотстойник, зумпф, зумф, илоотстойник, каплеотстойник, маслоотстойник, медоотстойник, мылоотстойник, нефтеотстойник, перегниватель, помойница, пылеотстойник, сажеотстойник, септик, смолоотстойник, солеотстойник, термоотстойник, шлакоотстойник, шламоотстойник

найдено в "Русско-немецком автомобильном словаре"

м.

Absatzbehälter m, Abscheider m, Absatzgefäß n, Absetztank m, Klärbehälter m; Absätzanlage f, Vorreiniger m

- отстойник топливного фильтра

Синонимы:

амбараотстойник, бакоотстойник, бензоотстойник, виброотстойник, водоотстойник, грязеотстойник, декантатор, емкость, жижеотстойник, жироотстойник, золоотстойник, зумпф, зумф, илоотстойник, каплеотстойник, маслоотстойник, медоотстойник, мылоотстойник, нефтеотстойник, перегниватель, помойница, пылеотстойник, сажеотстойник, септик, смолоотстойник, солеотстойник, термоотстойник, шлакоотстойник, шламоотстойник

найдено в "Русско-английском техническом словаре"

1) clarifier

2) dislodger
3) &LT;econ.&GT; pool
4) settler
5) settling-basin
6) sump
7) thickener
8) well
– грязевой отстойник
– масляный отстойник
– шламовый отстойник
Синонимы:

амбараотстойник, бакоотстойник, бензоотстойник, виброотстойник, водоотстойник, грязеотстойник, декантатор, емкость, жижеотстойник, жироотстойник, золоотстойник, зумпф, зумф, илоотстойник, каплеотстойник, маслоотстойник, медоотстойник, мылоотстойник, нефтеотстойник, перегниватель, помойница, пылеотстойник, сажеотстойник, септик, смолоотстойник, солеотстойник, термоотстойник, шлакоотстойник, шламоотстойник

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

м. спец.

décanteur m; bassin m de décantation; puisard m (водосток)

Синонимы:

амбараотстойник, бакоотстойник, бензоотстойник, виброотстойник, водоотстойник, грязеотстойник, декантатор, емкость, жижеотстойник, жироотстойник, золоотстойник, зумпф, зумф, илоотстойник, каплеотстойник, маслоотстойник, медоотстойник, мылоотстойник, нефтеотстойник, перегниватель, помойница, пылеотстойник, сажеотстойник, септик, смолоотстойник, солеотстойник, термоотстойник, шлакоотстойник, шламоотстойник