Значение слова "SOAK UP" найдено в 10 источниках

SOAK UP

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

впитывать, поглощать

впитывать, усваивать

промокать

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹsəʋkʹʌp] phr v

1. 1) впитывать, поглощать

partitions soak up sound - перегородки поглощают звук

sandy soil soaks up moisture quickly - песчаная почва быстро впитывает влагу

2) впитывать, усваивать

to soak up the sunshine - наслаждаться солнцем, жариться на солнце

the boy soaks up information like a sponge - мальчик впитывает знания как губка

2. промокать

if you spill ink on the floor you must soak it up straight away - если вы прольёте чернила на пол, надо их сразу же промокнуть /собрать промокашкой/

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹsəʋkʹʌp} phr v

1. 1) впитывать, поглощать

partitions ~ sound - перегородки поглощают звук

sandy soil soaks up moisture quickly - песчаная почва быстро впитывает влагу

2) впитывать, усваивать

to ~ the sunshine - наслаждаться солнцем, жариться на солнце

the boy soaks up information like a sponge - мальчик впитывает знания как губка

2. промокать

найдено в "Moby Thesaurus"

soak up: translation

Synonyms and related words:

absorb, adsorb, air-dry, anhydrate, assimilate, bake, blot, blot up, brush, burn, chemisorb, chemosorb, cure, dehumidify, dehydrate, desiccate, digest, drain, drink, drink in, drink up, dry, engross, evaporate, exsiccate, filter in, fire, imbibe, infiltrate, ingest, insolate, kiln, lap, lap up, lick, mummify, osmose, parch, percolate in, rub, scorch, sear, seep in, shrivel, slurp, slurp up, smoke, soak in, sorb, sponge, sponge up, sun, sun-dry, swab, swill up, take in, take up, thirst, torrefy, towel, weazen, wipe, wither, wizen

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

soak up
[ʹsəʋkʹʌp] phr v
1. 1) впитывать, поглощать
partitions ~ sound - перегородки поглощают звук
sandy soil soaks up moisture quickly - песчаная почва быстро впитывает влагу
2) впитывать, усваивать
to ~ the sunshine - наслаждаться солнцем, жариться на солнце
the boy soaks up information like a sponge - мальчик впитывает знания как губка
2. промокать
if you spill ink on the floor you must soak it up straight away - если вы прольёте чернила на пол, надо их сразу же промокнуть /собрать промокашкой/

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1) впитывать, поглощать This thirsty plant soaks up all the water I give it every day. — Это ненасытное растение поглощает всю воду, которой я поливаю его каждый день. Syn: imbibe, soak in 2) впитывать, усваивать She went from doctor to doctor, soaking up advice. — Она ходила по врачам, принимая к сведению их советы. 3) промокать (промокашкой, тряпкой и т. п.) We had to use such a lot of cloths to soak up the pool on the floor. — Нам понадобилось очень много тряпок, чтобы ликвидировать потоп на полу.

найдено в "Dictionary of American idioms"

soak up: translation

{v.} 1. To take up water or other liquid as a sponge does. * /The rag soaked up the water that I spilled./ 2. To use a sponge or something like a sponge to take up liquid. * /John soaked up the water with the rag./ 3. {informal} To take up into yourself in the way a sponge takes up water. * /Mary was lying on the beach soaking up the sun./ * /Charles soaks up facts as fast as the teacher gives them./

найдено в "Dictionary of American idioms"

soak up: translation

найдено в "Collocations dictionary"

soak up: translation

phr verb

Soak up is used with these nouns as the subject: ↑sponge

Soak up is used with these nouns as the object: ↑liquid, ↑sun, ↑sunshine

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

soak up а) впитывать, поглощать This thirsty plant soaks up all the water Igive it every day. б) впитывать, усваивать She went from doctor to doctor,soaking up advice. в) промокать (промокашкой, тряпкой и т. п.) We had to usesuch a lot of cloths to soak up the pool on the floor.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z