родни́к исся́к — pınar soğuldu
терпе́ние его́ исся́кло — sabrı tükendi
э́тот исто́чник не исся́к — bu kaynak kurumadı
у поэ́та исся́кло вдохнове́ние — şairin ilham kaynağı kurudu
вода в источнике иссякла - 泉水干涸了
силы противника иссякли - 敌人力竭了
моё терпение иссякает - 我快要忍耐不住了
As the fossil fuels run out, they will become more expensive.
Following epinephrine treatment, the liver is not depleted of its glycogen stores.
Деепричастная форма: иссякая
1. высыхатьвисихатиДієприслівникова форма: висихавши, висихаючи
2. исчезать, истощатьсявичерпуватися¤ 1. поток иссякал -- потік висихав
¤ 2. силы иссякали -- сили вичерпувалися
Увесь запас хліба вичерпався; (розм.) [геть] увесь хліб вийшов.
Терпіння вичерпується (виходить, доходить [до] краю); не стає терпіння (терпцю); терпець уривається.
У хворого (хворому) сили не стає; у хворого (хворому) сила виснажується (вичерпується); хворий геть знесилюється (висилюється).
tarir vi, s'épuiser; s'éteindre (о чувстве)
силы врага иссякли — l'ennemi est à bout de forces
родник иссяк — la source est tarie
1. sinar
källan har sinat--источник иссяк en aldrig sinande ström av besökare--непрерывный поток посетителей
Czasownik
иссякать
wysychać
wyczerpywać się
ehtyä
источник иссяк — lähde on kuivunut
secarse (о влаге, жидкости); agotarse (исчерпаться)
فعل استمراري : تمام شدن ؛ خشك شدن
• vysychat
• vyčerpávat se
• ztrácet se
arimoq
2. ära kuivama
-fifia, -dhoofika, -malizika, -koma