I
білозірка, білозірочка, коханка, коханочка, люба, любавка, любанка, любаночка, любаска, любенька, любесенька, любесечка, любимиця, любимочка, любка, люблениця, люблянка, любовниця, любойка, любонька, любочка, любуненька, любунечка, любусенька, любусечка, любуся, любця, любчина, мила, миленька, милесенька, милесечка, милоданка (заст.), облюбениця, полюбовниця, полюбовничка, пригорниця, пригорничка, серденятко, серденько, серце
Хлопець про кохану: галонька, галочка, голубонька, голубочка, лебедонька, лебідонька, лебідочка, рибонька, рибочка, ясонька, ясочка
(див. також синонімічний ряд дівчина)
II
див. наречена
[kohana]
ж.
kochana, kochanie (звертання)
(як ім.) darling, sweetheart, beloved
Kjæreste, elskerinne, frille
Käresta, älskarinna, frilla
Kæreste, elskerinde, frille