Значение слова "SUBLET" найдено в 28 источниках

SUBLET

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`sʌb`let]

передавать в субаренду, сдавать в поднаем

найдено в "Financial and business terms"

sublet: translation

sublet sub‧let [sʌbˈlet] verb sublet _PTandPP or subletted subletting _PRESPART [intransitive, transitive] PROPERTY

to rent property that you rent from its owner to another person:

• Efforts by the remaining partners to sublet the building failed.

— sublet noun [countable] :

• The showroom is a short-term sublet.

* * *

sublet UK US (subletting, sublet, sublet) (also sub-let) /ˌsʌbˈlet/ verb [I or T] (also sublease, also underlet) PROPERTY, LAW

► to allow someone to rent all or part of a building that you are renting from someone else: »They have instructed us to sub-let 20,000 sq ft of offices.

► to rent all or part of a building from another person who rents it from the owner: »We sublet the offices from the principal tenant.

sublet noun [C] (also sublease)

► »The financial services company was renting a sublet in Chelsea.

sublet adjective [before noun]

► »sublet offices/space

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

1. гл.

юр., эк. передавать в субаренду, сдавать в поднаем

to sublet an apartment to smb. — отдавать квартиру в субаренду кому-л.

to sublet a house from smb. — взять у кого-л. дом в субаренду

Syn:

sublease, underlet

2. сущ.

1) эк. = sublease

2) торг., трансп. саблет (передача чартера для исполнения одним фрахтователем другому при ответственности основного фрахтователя за выполнение принятых им обязательств)

* * *
сдавать в аренду арендованную собственность;см. assignment of lease.

* * *

/vt/ сдавать в аренду

найдено в "Crosswordopener"

• Become lessor while lessee

• Certain apartment

• Hand over the apartment keys, maybe

• Housing arrangement

• Lease from a lessee

• Lease prohibition

• Lease prohibition, often

• Pass along the lease

• Re-rent

• Re-rent one's apartment

• Re-rent, in a way

• Release, in a way

• Release?

• Rent for the summer, maybe

• Rent from a renter

• Renter's option, perhaps

• Renter's rental

• Secondhand rental

• Summer home?

• A lease from one one lessee to another

найдено в "Moby Thesaurus"

sublet: translation

Synonyms and related words:

charter, chartered, employed, farm, farm out, hire, hire out, hired, hireling, job, lease, lease out, lease-back, lease-lend, leased, lend-lease, let, let off, let out, mercenary, paid, rent, rent out, rented, sublease, subleased, underlease, underlet

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{sʌbʹlet} v юр.

1) сдавать в поднаём; передавать в субаренду

2) передавать по субдоговору; поручать субподрядчику

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[sʌbʹlet] v юр.

1) сдавать в поднаём; передавать в субаренду

2) передавать по субдоговору; поручать субподрядчику

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл.; прош. вр., прич. прош. вр. - sublet передавать в субаренду, сдавать в поднаем to sublet an apartment to smb. — отдавать квартиру в субаренду кому-л. to sublet a house from smb. — взять у кого-л. дом в субаренду Syn: sublease

найдено в "Collocations dictionary"

sublet: translation

verb

Sublet is used with these nouns as the object: ↑apartment, ↑flat

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

sublet: übersetzung

sublet v untervermieten, unterverpachten

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

передавать в субаренду; сдавать в поднаём

* * *

/vt/ передавать в субаренду

найдено в "Новом англо-русском толковом словаре по маркетингу и торговле"

сущ. торг., трансп. саблет (передача чартера для исполнения одним фрахтователем другому при ответственности основного фрахтователя за выполнение принятых им обязательств)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

sublet
[sʌbʹlet] v юр.
1) сдавать в поднаём; передавать в субаренду
2) передавать по субдоговору; поручать субподрядчику

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

sublet [ˏsʌbˊlet] v

передава́ть в субаре́нду

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

передавати в суборенду

- subletting

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(v) передавать в субаренду; передавать по субдоговору; поручать субподрядчику; сдавать в поднаем

найдено в "Англо-украинском словаре"

vпередавати в суборенду