Значение слова "OFFENBLEIBEN" найдено в 4 источниках

OFFENBLEIBEN

найдено в "Universal-Lexicon"
offenbleiben: übersetzung

of|fen|blei|ben ['ɔfn̩blai̮bn̩], blieb offen, offengeblieben <itr.; ist:
nicht geklärt werden [können]; ungewiss, ungelöst bleiben:
die Frage, diese Entscheidung ist offengeblieben.

* * *

ọf|fen||blei|ben 〈V. intr. 114; ist; fig.〉 nicht geklärt werden, nicht erledigt werden, unglöst bleiben (Angelegenheit, Frage) ● die letzte Frage muss noch \offenbleiben; →a. offen

* * *

ọf|fen|blei|ben <st. V.; hat:
nicht geklärt werden [können]; ungewiss, ungelöst bleiben:
die Frage, diese Entscheidung ist offengeblieben.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


offenbleiben* отд. vi (s)

1. оставаться открытым (о двери и т. п.)

2. оставаться открытым {нерешённым} (о вопросе)



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
* отд. vi (s)
оставаться открытым ( нерешённым )
die Frage bleibt offen — вопрос остаётся открытым


T: 26