BAD FAITH

1) юр. недобросовестность; умышленное нарушение (закона, обязательств)

2) пол. "дурная вера" (термин политической философии Ж. П. Сартра; антипод экзистенции; то, что человек делает не ради себя, а ради других, в том числе все продукты культурной социализации, предрассудки и т. п.)

* * *

* * *

bad faith: translation

bad faith bad faith ➔ faith

bad faith UK US noun [U]

► dishonest behaviour with the intention of deceiving someone: »

Consumers have the right to sue insurers for breach of contract or for acting in bad faith.

→ Compare GOOD FAITH(Cf. ↑good faith)

bad faith: translation

Machiavellianism, Punic faith, ambidexterity, artifice, barratry, breach, breach of contract, breach of faith, breach of privilege, breach of promise, breach of trust, breaking, contravention, cunning, deceitfulness, dereliction, disaffection, dishonesty, disloyalty, double-dealing, doubleness, doubleness of heart, duplicity, faithlessness, falseheartedness, falseness, falsity, fickleness, improbity, inconstancy, infidelity, infraction, infringement, low cunning, mala fides, offense, recreancy, transgression, treachery, trespass, trothlessness, two-facedness, unfaith, unfaithfulness, unloyalty, unsteadfastness, untrueness, violation, wile

bad faith: translation

The condition highlighted by Sartre, in which one averts one's gaze from facts, or options and choices, that at some level one knows to be present.

1) недобросовестность

2) вероломство

* * *