ПАМОРОЗЬ

ПА́МОРОЗЬ, і, ж.

Схожі на іній атмосферні опади, що утворюються в туманну морозну погоду на гілках дерев, дротах і т. ін.

Лісом пробиралося кілька озброєних партизанів. Холодна паморозь хрумтіла під ногами (Іван Ле);

А вранці в садках шуміла діамантова паморозь (М. Хвильовий);

Теплі вітри Атлантики, що панують тут улітку, тоді випадають на траву та віти холодною памороззю (з наук.-попул. літ.);

* Образно. У батька Андрія Сергійовича зима людського віку лиш злегка припорошила скроні білою памороззю (І. Волошин);

* У порівн. Діаманти, як паморозь, міняться на його пальцях (З. Тулуб);

// перен. Наліт холодності, відчуженості.

Марині жодного разу не вдалося до кінця розтопити паморозь, яка лежала на Павловій душі. Паморозь байдужості і недбалості (Ю. Мушкетик).

І́НІЙ (тонкий шар кристалів льоду, що утворюється осіданням водяної пари на охолоджених предметах); ПА́МОРОЗЬ, ПРИ́МОРОЗЬ, НА́МОРОЗЬ, ПО́МОРОЗЬ рідше, ЗА́МОРОЗЬ розм., НА́МЕРЗ діал. (намерзла маса дрібних сніжинок). Дерева за вікном у тиші непорочній Стояли інеєм запушені рясним (М. Рильський); На тротуарах і дахах сивіла перша паморозь (О. Донченко); Ще скрізь на гіллях приморозь, а зійде та вигріє сонечко — закапле з стріхи (Марко Вовчок); Земля холоне у пухкім снігу, І висне наморозь на вітах саду (М. Зеров); На траві лежала холодна поморозь (А. Шиян); Ми зранку, ще й заморозь не відійшла, В дворі пшеницю-маріанку До сійби ладили (І. Франко); Він іде — увесь як біль білий: геть намерзом намерз (Словник Б. Грінченка)

Пухнастий осад кристаликів льоду, що наростає на тонких предметах (напр., гілках дерев), утворюється внаслідок замерзання переохолоджених краплинок води з туману.

[pamoroz']

ж.

szron

па́морозь

[памороз']

-з'і, ор. -з':у

【阴】 雾凇, 树挂; 霜

Вкритий памороззю 有树挂的; 蒙上一层霜的

Па́морозь, -зі, -зі, -роззю; -розі, -розей

див. іній

Hoarfrost; first autumn frosts

Rim, rimfrost

Rim, rimfrost

Rimfrost