объясниться глаг.сов. (5)
t0мн.1л.
Объяснимся круглееПр6.
прош.ед.муж.
А там и с вами бы, конечно, объяснился.ПН 2.
пов.ед.
Но объяснись, пожалуйМС 6.
Пожалуй, объяснись.МС 9.
инф.
мне непременно нужно видеться и объясниться с ним.КБ 19.
2) (выясниться, стать понятным) explicarse, darse a entender; poner en claro
теперь всё объяснилось — ahora todo está claro, ahora todo se explica
••
объясниться в любви — hacer una declaración amorosa, declararse
1) (выяснить отношения) s'expliquer, avoir une explication
объясниться по поводу недоразумения — s'expliquer à propos d'un malentendu
2) (стать понятным) s'expliquer
теперь всё объяснилось — tout s'explique
••
объясниться в любви — faire une déclaration (d'amour)
Czasownik
объясниться
porozumieć się
rozmówić się
Archaiczny wytłumaczyć się
• dohovořit se
• domluvit se
• dorozumět se
• vyjasnit se
• vyřídit si
selvitä; selvittää välinsä
2. selguma