Значение слова "TALON" найдено в 44 источниках

TALON

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`tælən]

коготь

когти, лапа с когтями

палец рука человека

талон

остаток колоды

найдено в "Universal-Lexicon"

Talon: übersetzung

Ta|lon 〈[ TALON фото

-lɔ̃:] m. 6〉

1. 〈Kaufmannsspr.〉 Zinsleiste

2. 〈Kart.〉 nach dem Geben übrigbleibender Kartenstoß

3. 〈Dominospiel〉 Kaufstein

4. 〈Mus.; bei Streichinstrumenten〉 Griff des Bogens

[frz., urspr. „Stamm, Rest“; zu lat. talus „Ferse“]

* * *

Ta|lon [ta'lõ :, österr.: ta'lo:n], der; -s, -s [frz. talon, eigtl. Rest &LT; vlat. talo &LT; lat. talus, ↑ Talar]:

a) Kontrollabschnitt [einer Eintrittskarte, Wertmarke o. Ä.];

b) (schweiz.) ↑ Coupon (1 b).

a) (Kartenspiele) Kartenrest (beim Geben);

b) (Spiele) Stoß von [verdeckten] Karten im Glücksspiel; Kartenstock:

☆ etw. im T.haben (österr.; etw. in Reserve, in der Hinterhand haben);

c) ([Brett]spiele) noch nicht verteilte, verdeckt liegende Steine, von denen sich die Spielenden der Reihe nach bedienen.

3. (Musik) ↑ Frosch (3).

* * *

Talon

[ta'lɔ̃, österreichisch ta'loːn; französisch, eigentlich »Rest«] der, -s/-s,

1) allgemein: Kontrollabschnitt (einer Eintrittskarte, Wertmarke oder Ähnliches).

2) Börsenwesen: der Erneuerungsschein.

3) Musik: französische Bezeichnung für den Frosch.

4) Spiele: 1) Kartenrest (beim Geben); 2) Stoß von (verdeckten) Karten im Glücksspiel; 3) der Kaufstein beim Dominospiel.

* * *

Ta|lon [ta'lõ:, österr.: ta'lo:n], der; -s, -s [frz. talon, eigtl. Rest &LT; vlat. talo &LT; lat. talus, ↑Talar]: 1. a) (Börsenw.) Teil eines Wertpapiers, mit dem ein neuer Schein für die Dividende bezogen werden kann; b) Kontrollabschnitt (einer Eintrittskarte, Wertmarke o. Ä.). 2. (Spiele) a) Kartenrest (beim Geben); b) Stoß von [verdeckten] Karten im Glücksspiel; Kartenstock; c) noch nicht verteilte, verdeckt liegende Steine, von denen sich die Spieler der Reihe nach bedienen. 3. (Musik) ↑Frosch (3).

найдено в "Crosswordopener"

• Smallville coffeehouse

• Aquiline weapon

• Avian claw

• Avian grabber

• Avian gripper

• Avian preening aid

• Big bird's grabber

• Bird claw

• Bird holder

• Bird of prey feature

• Bird of prey weapon

• Bird of prey's claw

• Bird of prey's grabber

• Bird of prey's gripper

• Branch grabber

• Branch gripper

• Card pile

• Card supply

• Cards left over after a deal

• Cards left over from a deal

• Claw

• Claw of a hawk

• Clutch performer?

• Condor asset

• Condor claw

• Condor's claw & sole '98 Eagle model

• Condor's clutcher

• Condor's grabber

• Condor's gripper

• Condor's weapon

• Crow toe

• Curved nail

• Digital weapon?

• Draw pile, in cards

• Eagle car model

• Eagle claw

• Eagle feature

• Eagle model

• Eagle's defense

• Eagle's grabber

• Eagle's gripper

• Eagle's nail

• Eagle's weapon

• Element in a clutch performance?

• Falcon claw

• Falcon feature

• Falcon nail

• Falcon's fetcher

• Falcon's foot

• Falcon's weapon

• Final model from Chrysler's Eagle division

• Final model wearing Chrysler's Eagle brand

• Flier's weapon

• Flying raptor's weapon

• Gopher grabber

• Goshawk's grabber

• Goshawk's gripper

• Grabber

• Gripped by instrument, a longish claw (5)

• Gripper

• Gripper of a sort

• Harpy hook

• Hawk's asset

• Hawk's claw

• Hawk's claw & final Eagle model

• Hawk's grabber

• Hawk's gripper

• Hawk's hook

• Hawk's weapon

• Hook on a hawk

• It can win one for the gripper

• It could really grab you

• It may connect a limb to a branch

• It's grasping

• Kestrel's claw

• Kite claw

• Kite's clutcher

• Kite's protrusion

• Kite's weapon

• Leftover cards after a deal

• Limb grabber

• Limb gripper

• Nail on a branch?

• Nail on a tree limb

• Not a 50 claw

• Ogee molding

• One wherewith an osprey preys

• Osprey's asset

• Osprey's claw

• Osprey's gripper

• Osprey's weapon

• Owl's claw

• Owl's weapon

• Part of a lock

• Part of brutal one's claw (5)

• Part of Tennyson's crooked hands

• Picker-upper

• Piercing weapon

• Prey catcher

• Prey grabber

• Prey gripper

• Prey piercer

• Prey plucker

• Prey-catching claw

• Raptor claw

• Raptor feature

• Raptor's defense

• Raptor's grabber

• Raptor's gripper

• Raptor's nail

• Raptor's spur

• Raptor's weapon

• Raven's grabber

• Sharp nail

• Shoulder of a lock bolt

• Stub, that is, undealt portion of the deck*

• Toucan toenail

• Undealt portion of the deck

• Vulture's weapon

• Weapon for a raptor

• Zipper label

• A sharp hooked claw especially on a bird of prey

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) пята, пятка

talon renforcé — двойная пятка (на чулке)

s'asseoir sur ses talons — сесть на корточки

••

marcher [être] sur les talons de qn — ходить за кем-либо по пятам; идти следом за кем-либо

montrer [tourner] les talons — навострить лыжи, дать тягу

avoir des ailes aux talons — мчаться во весь дух

dès que je tourne les talons... — стоит мне только отвернуться...

2) каблук

talon bottier — средний каблук

talon(-)aiguille — острый высокий каблук, "шпилька"

talon(-)rouge — 1) ист. щёголь (во Франции XVII в.) 2) элегантный человек

3) шпора (у птиц)

4) корешок (в чековой, квитанционной книжке)

à talon — отрывной

5) карт.прикуп

6) тех. кулачок; выступ, насадка; пята; закраина

talon d'un outil — задняя поверхность резца

talon de quille — кормовой конец киля

talon de lame — корешок лезвия (ножа)

talon d'archet — колодочка смычка

talon de pipe — выступ в нижней части трубки

talon d'un ski — пята лыжи

7) наконечник (у копья)

8) горбушка (хлеба); край (окорока)

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

talon: übersetzung

talɔ̃

1) Schuhabsatz m

2) ANAT Ferse f, Hacken m

talon d'Achille — Achillesferse f

3) FIN Beleg m

talon

talon [talõ]

Substantif masculin

1 anatomie Ferse féminin

2 (pièce de chaussure) Absatz masculin; Beispiel: talon aiguille Pfennigabsatz masculin

3 (bout) Ende neutre; d'un jambon, fromage letztes Stück

4 (partie non détachable d'une feuille de carnet) Durchschrift féminin

5 technique d'un ski Ende neutre; d'une lame de couteau Angel féminin

6 jeux Talon masculin

►Wendungen: quelqu'un a quelqu'un sur ses talons jd ist jemandem auf den Fersen; être sur les talons de quelqu'un jdm auf den Fersen sein

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1) пята, пятка

talon renforcé — двойная пятка (на чулке)

s'asseoir sur ses talons — сесть на корточки

••

marcher {être} sur les talons de qn — ходить за кем-либо по пятам; идти следом за кем-либо

montrer {tourner} les talons — навострить лыжи, дать тягу

avoir des ailes aux talons — мчаться во весь дух

dès que je tourne les talons... — стоит мне только отвернуться...

2) каблук

talon bottier — средний каблук

talon(-)aiguille — острый высокий каблук, "шпилька"

talon(-)rouge — 1) ист. щёголь (во Франции XVII в.) 2) элегантный человек

3) шпора (у птиц)

4) корешок (в чековой, квитанционной книжке)

à talon — отрывной

5) карт. прикуп

6) тех. кулачок; выступ, насадка; пята; закраина

talon d'un outil — задняя поверхность резца

talon de quille — кормовой конец киля

talon de lame — корешок лезвия (ножа)

talon d'archet — колодочка смычка

talon de pipe — выступ в нижней части трубки

talon d'un ski — пята лыжи

7) наконечник (у копья)

8) горбушка (хлеба); край (окорока)

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z