Значение слова "CASTAWAY" найдено в 17 источниках

CASTAWAY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`kɑːstəweɪ]
потерпевший кораблекрушение
пария; изгнанник, изгой, отверженный
отверженный, отвергнутый обществом
брошенный, выброшенный
сидящий на мели, выброшенный на берег; потерпевший кораблекрушение
безнравственный, низкий, подлый


найдено в "Moby Thesaurus"
castaway: translation

Synonyms and related words:
DP, Ishmael, abandoned, aground, cast-off, castoff, declasse, deep six, derelict, deserted, discard, discarded, discarding, disowned, displaced person, disposal, disused, dogie, dumping, elimination, evictee, exile, expatriate, expellee, flotsam, flotsam and jetsam, forsaken, foundered, foundling, grounded, high and dry, jetsam, jettison, jettisoned, junk, junking, lagan, left, leper, marooned, on the rocks, orphan, outcast, outcast of society, outcaste, outlaw, outside the gates, outside the pale, pariah, persona non grata, refuse, reject, rejectamenta, rejected, rejection, removal, rubbish, scrapping, set fast, shipwrecked, social outcast, stranded, stuck, stuck fast, swamped, throwaway, trash, unacceptable person, undesirable, untouchable, waif, waifs and strays, wastrel, wrecked


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
1. [ʹkɑ:stəweı] n
1. потерпевший кораблекрушение
2. пария, отверженный, изгнанник

castaways of society - отверженные, люди, выброшенные из общества

3. нечестивец
2. [ʹkɑ:stəweı] a
1. выброшенный (на чужой берег)
2. отверженный; неприкаянный
3. нечестивый
4. бесполезный, никому не нужный


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


1. {ʹkɑ:stəweı} n

1. потерпевший кораблекрушение

2. пария, отверженный, изгнанник

~s of society - отверженные, люди, выброшенные из общества

3. нечестивец

2. {ʹkɑ:stəweı} a

1. выброшенный (на чужой берег)

2. отверженный; неприкаянный

3. нечестивый

4. бесполезный, никому не нужный



найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
1. сущ. 1) потерпевший кораблекрушение Syn: shipwrecked man 2) пария; изгнанник, изгой, отверженный castaways from God — отвергнутые Богом Syn: outcast 1. 2. прил. 1) отверженный, отвергнутый обществом Syn: outcast 2. 2) брошенный, выброшенный a young lady and a mass of baggage standing castaway at midnight on the streets of London — девушка, брошенная с вещами среди ночи на улицах Лондона 3) сидящий на мели, выброшенный на берег; потерпевший кораблекрушение Syn: stranded I 4) безнравственный, низкий, подлый castaway creature — подлый человек Syn: reprobate 2.
найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
castaway [ˊkɑ:stəˏweɪ]
1. n
1) вы́брошенный по́сле кораблекруше́ния на пусты́нный бе́рег
2) па́рия; отве́рженный
2. a отве́рженный


найдено в "Crosswordopener"

• 2000 Hanks movie

• Crusoe, e.g.

• Crusoe, for one

• Gilligan or a Tom Hanks character

• Gilligan or Robinson Crusoe, perhaps

• Gilligan, for one

• Robinson Crusoe, e.g.

• Robinson Crusoe, for one

• Tom Hanks film in the news

• Tom Hanks film of 2000

• A shipwrecked person

• A person who is rejected (from society or home)


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
castaway
1. [ʹkɑ:stəweı] n 1. потерпевший кораблекрушение
2. пария, отверженный, изгнанник
~s of society - отверженные, люди, выброшенные из общества
3. нечестивец
2. [ʹkɑ:stəweı] a 1. выброшенный (на чужой берег)
2. отверженный; неприкаянный
3. нечестивый
4. бесполезный, никому не нужный



найдено в "Англо-украинском словаре"


1. n1) знедолений, відкинутий (суспільством); парія2) той, що зазнав корабельної аварії2. adjзнедолений, відкинутий (суспільством)


найдено в "Easton's Bible Dictionary"
Castaway: translation

   Gr. adokimos, (1 Cor. 9:27), one regarded as unworthy (R.V., "rejected"); elsewhere rendered "reprobate" (2 Tim. 3:8, etc.); "rejected" (Heb. 6:8, etc.).


найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
1. n 1) той, хто зазнав корабельної аварії; 2) знедолений; вигнанець; 3) нечестивець; 2. adj 1) викинутий (на чужий берег); 2) знедолений, неприкаяний; 3) нечестивий; 4) некорисний, нікому не потрібний.
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(a) бесполезный; выброшенный; неприкаянный; нечестивый; отверженный
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) изгнанник; нечестивец; пария; потерпевший кораблекрушение
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
потерпевший кораблекрушение пария; отверженный отверженный
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
n. потерпевший кораблекрушение, пария, отверженный
найдено в "Англо-українському словнику"
нечестивий, нечестивець, викинутий
T: 51