TIRER QN D'UN MAUVAIS PAS
помочь в беде, вывести из затруднительного, неприятного положения
Monsieur de la Mole, que je n'avais jamais vu, m'a tiré de ce mauvais pas; il n'a eu qu'un mot à dire, et l'on m'a donné une cure dont tous les paroissiens sont des gens aisés ... (Stendhal, Le Rouge et le Noir.) — Господин де ла Моль, которого я никогда в глаза не видал, вытащил меня из этой скверной истории. Стоило ему замолвить словечко, и мне дали приход. Прихожане мои люди с достатком ...