Значение слова "ESCOBA" найдено в 2 источниках

ESCOBA

найдено в "Большом испанско-русском словаре"
f

1) метла, метёлка; половая щётка; веник; помело

escoba electromecánica — электромеханическая щётка

2) бот. ракитник

••

escoba nueva Чили — новая метла (о начальнике)

escoba nueva barre bien посл. Чили — новая метла чисто метёт


найдено в "Испанско-русском словаре. Латинской Америке"
I f; в соч.•• escoba nueva barre bien Ч. — новая метла чисто метёт coger la escoba Куба; нн. — приниматься {браться} за работу dar escoba — прогнать, выставить вон llegar y cortar escobas Ч. — приниматься за дело решительно и без промедления II f; Гонд., Кол.; бот.сида, грудинка (несколько разновидностей) •• escoba blanca
T: 35