The constellations in the night sky cannot be directly equated with the heroes of Greek mythology.
Education is often equated with intelligence.
Invention and progress do not necessarily equate with improvement.
Money cannot be equated with happiness.
It's hard to equate this gentle woman with the monster portrayed in the newspapers.
We are taught to equate beauty with success.
• Balance
• Call the same
• Compare
• Consider analogous
• Consider comparable
• Consider identical
• Consider the same
• Consider to be alike
• Correspond
• Correspond to
• Draw a parallel
• Draw a parallel (to)
• Draw parallels
• Draw parallels between
• Emphasize the similarities between
• Liken
• Make a comparison
• Make balance
• Make comparable
• Make the same
• Make uniform
• Put = between
• Put on the same level
• Rate as identical
• Reduce to an average
• Regard as comparable
• Regard as identical
• Regard as the same
• Represent as identical
• Represent as the same
• Substitute
• Treat as comparable
• Treat as the same
• Treat the same
Fast cars are often equated with power and sex appeal.
equate sth with sth »Most customers equate the value of a product solely with its price tag.
to equate art with success - отождествлять мастерство и успех
1. считать равным; равнять, приравнивать
to ~ art with success - отождествлять мастерство и успех
2. мат.
1) устанавливать равенство
2) представить в виде уравнения; составлять уравнение
to equate to zero — приравнивать к нулю
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
(with smb. or smth.)
прирівнювати (з кимсь або чимсь)
- equateion
Прирівнювати
порівняти
прирівняти
складати (скласти) рівняння
рівняти