Значение слова "FIRST CLASS" найдено в 16 источниках

FIRST CLASS

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`fɜːst`klɑːs]
первый класс, первая, высшая группа в классификации


найдено в "Financial and business terms"
first class: translation

first-class ˌfirst-ˈclass also first class adjective
1. if something is first-class, it is of very good quality and much better than other things of the same type:

• We provide a first-class, professional service for our customers.

2. using first-class mail:

• a first-class stamp

3. TRAVEL first class seats, accommodation etc are the most comfortable and expensive available:

first-class airline tickets

• The airline claims its 9,000 daily first-class seats are 65% full.

— first class adverb :

• If you send the letter first class, it should arrive tomorrow.

• Company policy says we cannot fly first class, but we can fly business class on trips over a thousand miles.

* * *

Ⅰ.
first class UK US adjective
of excellent quality: »

The work that she did on the project was first class.

»

He really is pre-eminent in the field and has built up a first-class business.

TRANSPORT relating to the highest level of service offered on a plane, train, etc.: »

a first-class cabin/fare/seat, etc.

in the UK, relating to the fastest service for sending mail: »

It is welcome news that first-class delivery has improved.

»

The cost of a first-class stamp is going up.

in the US, relating to the service used for sending letters, cards, and small packages: »

He predicts first-class volume will decline by 20 percent by the year 2017 as fewer people sit down to write a letter.

»

Experts expect that the U.S.Postal Service soon will request a price increase for first-class letters.

used to describe the best possible degree you can get from a university in the UK: »

A report showed that a first-class degree is worth, on average, 12% more in likely future earnings.

Compare BUSINESS CLASS(Cf. ↑business class) noun, ECONOMY CLASS(Cf. ↑economy class), SECOND-CLASS(Cf. ↑second-class) adjective
Ⅱ.
first class UK US adverb
TRANSPORT using the highest level of service offered: fly/travel first class »

I fly business class; I don't fly first class.

using the fastest service for sending mail: »

The minimum requirement is that certificates must be sent first class to the shareholder's registered address.

Ⅲ.
first class UK US noun [U]
the best seats, service, etc. on a plane, train, etc.: »

I didn't see him on the flight because he was in first class.

in the UK, the fastest service for sending mail: »

Always use first class for sending these documents.

in the US, the service for sending letters, cards and small packages


найдено в "Universal-Lexicon"
first class: übersetzung

erste Klasse

* * *

first class 〈[FIRST CLASS фото fœ:st kla:s] Adj.; ohne Dekl.〉 erstklassig, von der besten Klasse ● das Hotel, das Restaurant ist \first class [engl., zu first „erste(r, s)“ + class „Klasse“]

* * *

first class ['fə:st 'kla:s ; engl. first-class, zu: first = erst… u. class = Klasse]:
erste Klasse, erstklassig, von gehobenem Standard:
dieses Haus, Hotel ist f. c.

* * *

first class
 
['fəːst 'klɑːs, englisch\], erstklassig, der Spitzenklasse zugehörend, von hohem Niveau, z. B. First-Class-Hotel.

* * *

first class ['fə:st 'klɑ:s; engl. first-class, zu: first = erst... u. class = Klasse]: erste Klasse, erstklassig, von gehobenem Standard: dieses Haus, Hotel ist f. c.


найдено в "Dictionary of American idioms"
first class: translation

{n.} 1. The first rank; the highest class; the best group. * /The pianist was quite good but he was not in the first class./ 2. The most expensive or comfortable class of travel; the best or one of the best groups in which to travel, especially by ship, train, or airplane. * /Most people can't afford the first class when they take a long journey by ship./ 3. The way of sending all mail that includes letters and post cards, anything written by hand or typewriter, and anything sealed so that it cannot be inspected, and that is the most expensive class of mail but receives the best treatment. * /The usual way to send a letter is by first class./ Compare: SECOND CLASS, THIRD CLASS.

найдено в "Dictionary of American idioms"
first class: translation

{n.} 1. The first rank; the highest class; the best group. * /The pianist was quite good but he was not in the first class./ 2. The most expensive or comfortable class of travel; the best or one of the best groups in which to travel, especially by ship, train, or airplane. * /Most people can't afford the first class when they take a long journey by ship./ 3. The way of sending all mail that includes letters and post cards, anything written by hand or typewriter, and anything sealed so that it cannot be inspected, and that is the most expensive class of mail but receives the best treatment. * /The usual way to send a letter is by first class./ Compare: SECOND CLASS, THIRD CLASS.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{͵fɜ:stʹklɑ:s}

1. первый класс, первая группа (в классификации)

2. 1) первый класс (на транспорте)

2) первый класс (почтового отправления); письма (в отличие от посылок)



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[͵fɜ:stʹklɑ:s]
1. первый класс, первая группа (в классификации)
2. 1) первый класс (на транспорте)
2) первый класс (почтового отправления); письма (в отличие от посылок)


найдено в "Moby Thesaurus"
first class: translation

Synonyms and related words:
best, first-chop, first-rate, greatest, highest, maximal, maximum, most, superlative, supreme, tip-top, top, top-drawer, top-hole, top-notch, topflight, topmost, topping, tops, uppermost, utmost


найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
сущ. первый класс, первая, высшая группа в классификации (обыкн. соотносится с высшим качеством и приоритетом, напр., обслуживания) There is a first class for those who are willing to pay for the superior comfort. — Для тех, кто готов платить за повышенную комфортность, существует первый класс.
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
first class
[͵fɜ:stʹklɑ:s] 1. первый класс, первая группа (в классификации)
2. 1) первый класс (на транспорте)
2) первый класс (почтового отправления); письма (в отличие от посылок)



найдено в "Collocations dictionary"
first class: translation

adv.
First class is used with these verbs: ↑travel


найдено в "Англо-русском лингвострановедческом словаре Великобритании"
первый класс (железнодорожных вагонов с сидячими местами; ср. second class)
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
первый класс, высший сорт, первоклассный, превосходно
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(a) первоклассный
T: 64