Н161
НИ НОГОЙ
collNPinslrum
Invarpredic with
subj:
humancan be used in past, pres, and
fut contexts or as a command)
1. — кому, куда not to visit s.o. or go somewhere at all
X к Y-y (в место Z) ни ногой — (in present contexts) X doesn't set (never sets) foot in Y4 house (in place Z etc)
X never crosses Y's threshold (the threshold of Y's house, the threshold of place Z
etc)X keeps (steers) clear of Y (Yb house, place Z
etc).
2. — откуда never to leave some place
X из места Y ни ногой - (in present contexts) X never sets foot outside (out of) place Y.