Значение слова "ВЫРАЖАТЬСЯ" найдено в 59 источниках

ВЫРАЖАТЬСЯ

ВЫРАЖАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. 1. см. выразиться. 2. Произноситьбранные, неприличные слова (прост.). Прошу не в.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

выражаться несов. 1) а) Обнаруживаться, проявляться, воплощаться. б) Становиться заметным, обнаруживаться во внешности, взгляде и т.п. (о чувстве, состоянии, настроении и т.п.). 2) Высказываться, изъясняться, объясняться. 3) разг.-сниж. Употреблять, произносить бранные, оскорбительные или неприличные слова; ругаться. 4) а) Обозначаться, формулироваться. б) Исчисляться в каких-л. единицах, мерах и т.п.

найдено в "Русско-английском словаре"

выражаться
выразиться
1. (высказываться) express oneself
2. (проявляться) manifest itself, be expressed / evinced / manifested
расходы выразились в сумме ... — the expenses amounted to ..., the expenses came to ..., the expenses totalled ...
3. тк. несов. разг. (ругаться) swear*, use bad / strong language
4. страд. к выражать
♢ мягко выражаясь разг. — to put it mildly; to say the least of it

найдено в "Словаре синонимов"

выражаться См. высказывать(ся), говорить, замечаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. выражаться высказывать(ся), говорить, замечаться, проявляться, обнаруживаться, звучать, обзываться, скабрезничать, показываться, изображаться, прорываться, вести речь, переть изо всех щелей, овеществляться, исчисляться, ругаться, формулироваться, высказываться, воплощаться, браниться, передаваться, сволочиться, распускать язык, лаяться, давать себя знать, собачиться, изъявляться, переть, выказываться, матюгаться, материться, чертыхаться, изъясняться, ругательски ругаться, отражаться, сводиться, скоромничать, олицетворяться, сквернословить, выливаться, объясняться, похабничать, заявлять о себе, выражаться в числах, находить выражение, эксплицироваться, бить фонтаном. Ant. скрываться, таиться Словарь русских синонимов. выражаться 1. отражаться / во взгляде, на лице: изображаться 2. см. говорить 1. 3. см. ругаться 1. 4. см. проявляться. 5. см. исчисляться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. выражаться гл. несов. 1. • браниться • ругаться • лаяться • собачиться • чертыхаться произносить ругательства) 2. • проявляться • обнаруживаться 3. • сквернословить • похабничать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: молчать, остаться скрытым

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

выража́ться: глаг., нсв., употр. сравн. часто

Морфология: я выража́юсь, ты выража́ешься, он/она/оно выража́ется, мы выража́емся, вы выража́етесь, они выража́ются, выража́йся, выража́йтесь, выража́лся, выража́лась, выража́лось, выража́лись, выража́вшийся, выража́ясь; св. вы́разиться; сущ., с. выраже́ние

1.Когда на вашем лице, в глазах и т. п. выражается какое-либо чувство, интерес и т. п., значит, о них можно сказать по вашему лицу, выражению глаз. св. На её лице выразилось отчаяние.

2. Когда вы выражаетесь каким-либо образом, вы используете определённые слова, чтобы передать свою мысль. св. Я не совсем точно выразился.

3. Когда что-либо выражается в чём-либо или через что-либо, значит, суть этого проявляется в форме или в виде этого. Его недовольство выражалось в категорическом нежелании принимать участие в общих мероприятиях.

4. Вы используете выражение мягко выражаясь, когда указываете на то, что не хотите использовать резкие, обидные слова. Положение, мягко выражаясь, щекотливое. | По-русски он говорит, мягко выражаясь, с большим акцентом.

5. Когда вы говорите, что кто-либо выражается, вы имеете в виду, что этот человек произносит грубые, бранные слова или выражения. Прошу при детях не выражаться.

6. Когда что-либо выражается в каких-либо единицах, величинах, значит, вы считаете это в этих единицах, величинах. Разница эта только в сантиметрах выражается.

Антонимы:

молчать, остаться скрытым

найдено в "Формах слова"

выража́ться, выража́юсь, выража́емся, выража́ешься, выража́етесь, выража́ется, выража́ются, выража́ясь, выража́лся, выража́лась, выража́лось, выража́лись, выража́йся, выража́йтесь, выража́ющийся, выража́ющаяся, выража́ющееся, выража́ющиеся, выража́ющегося, выража́ющейся, выража́ющегося, выража́ющихся, выража́ющемуся, выража́ющейся, выража́ющемуся, выража́ющимся, выража́ющийся, выража́ющуюся, выража́ющееся, выража́ющиеся, выража́ющегося, выража́ющуюся, выража́ющееся, выража́ющихся, выража́ющимся, выража́ющейся, выража́ющеюся, выража́ющимся, выража́ющимися, выража́ющемся, выража́ющейся, выража́ющемся, выража́ющихся, выража́вшийся, выража́вшаяся, выража́вшееся, выража́вшиеся, выража́вшегося, выража́вшейся, выража́вшегося, выража́вшихся, выража́вшемуся, выража́вшейся, выража́вшемуся, выража́вшимся, выража́вшийся, выража́вшуюся, выража́вшееся, выража́вшиеся, выража́вшегося, выража́вшуюся, выража́вшееся, выража́вшихся, выража́вшимся, выража́вшейся, выража́вшеюся, выража́вшимся, выража́вшимися, выража́вшемся, выража́вшейся, выража́вшемся, выража́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: молчать, остаться скрытым

найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"

выража'ться, выража'юсь, выража'емся, выража'ешься, выража'етесь, выража'ется, выража'ются, выража'ясь, выража'лся, выража'лась, выража'лось, выража'лись, выража'йся, выража'йтесь, выража'ющийся, выража'ющаяся, выража'ющееся, выража'ющиеся, выража'ющегося, выража'ющейся, выража'ющегося, выража'ющихся, выража'ющемуся, выража'ющейся, выража'ющемуся, выража'ющимся, выража'ющийся, выража'ющуюся, выража'ющееся, выража'ющиеся, выража'ющегося, выража'ющуюся, выража'ющееся, выража'ющихся, выража'ющимся, выража'ющейся, выража'ющеюся, выража'ющимся, выража'ющимися, выража'ющемся, выража'ющейся, выража'ющемся, выража'ющихся, выража'вшийся, выража'вшаяся, выража'вшееся, выража'вшиеся, выража'вшегося, выража'вшейся, выража'вшегося, выража'вшихся, выража'вшемуся, выража'вшейся, выража'вшемуся, выража'вшимся, выража'вшийся, выража'вшуюся, выража'вшееся, выража'вшиеся, выража'вшегося, выража'вшуюся, выража'вшееся, выража'вшихся, выража'вшимся, выража'вшейся, выража'вшеюся, выража'вшимся, выража'вшимися, выража'вшемся, выража'вшейся, выража'вшемся, выража'вшихся

найдено в "Русско-турецком словаре"

kendini göstermek; ifade etmek

* * *

несов.; сов. - вы́разиться

1) (проявляться) kendini göstermek; ifadesini bulmak

2) (высказываться) ifade etmek

е́сли мо́жно так вы́разиться — deyim yerindeyse

••

мя́гко выража́ясь — yumuşak bir deyimle

Антонимы:

молчать, остаться скрытым

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: выражаться
2) Ударение в слове: выраж`аться
3) Деление слова на слоги (перенос слова): выражаться
4) Фонетическая транскрипция слова выражаться : [врж`аца]
5) Характеристика всех звуков:
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
ы ы - гласный, безударный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
а а - гласный, безударный
ж [ж] - согласный, твердый, звонкий, парный
а [`а] - гласный, ударный
т [ц] - согласный, твердый, глухой, непарный
ь
с
я [а] - гласный, безударный

10 букв, 5 звук

найдено в "Малом академическом словаре"

-а́юсь, -а́ешься; несов.

несов. к выразиться.

2. прост.

Произносить бранные, неприличные слова.

Прошу не выражаться.

□

Стауниц крепко выругался и извинился перед Захарченко. — Можете не извиняться. При мне еще не так выражались. Никулин, Мертвая зыбь.

страд. к выражать.

◊

- мягко выражаясь

Антонимы:

молчать, остаться скрытым

найдено в "Словаре синонимов"

выражаться высказывать(ся), говорить, замечаться, проявляться, обнаруживаться, звучать, обзываться, скабрезничать, показываться, изображаться, прорываться, вести речь, переть изо всех щелей, овеществляться, исчисляться, ругаться, формулироваться, высказываться, воплощаться, браниться, передаваться, сволочиться, распускать язык, лаяться, давать себя знать, собачиться, изъявляться, переть, выказываться, матюгаться, материться, чертыхаться, изъясняться, ругательски ругаться, отражаться, сводиться, скоромничать, олицетворяться, сквернословить, выливаться, объясняться, похабничать, заявлять о себе, выражаться в числах, находить выражение, эксплицироваться, бить фонтаном. Ant. скрываться, таиться

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ВЫРАЖАТЬСЯ выражаюсь, выражаешься, несов. (к выразиться). 1. в чем или чем. Страд. к выражать. Эта мысль выражалась оратором всегда в одних и тех же словах. 2. в чем или чем. Находить себе выражение в чем-н., проявляться. Сомнение может выражаться в разных формах. В чем (или чем) выражается ваше участие в этой работе? 3. без доп. Употреблять какие-н. выражения, изъясняться. Он выражается книжно, не просто. Крепко выражаться. 4. без доп. Ругаться, произносить бранные слова (простореч.). Прошу не выражаться при новобрачных. Маяковский. Я пользуюсь, как равноправный член общества, всеми благами культуры и могу выражаться, т. е. нет - выражаться я не могу, но могу разговаривать. Маяковский.

найдено в "Русско-венгерском словаре"

• kifejeződni -ik

• kifejezni magat

* * *

несов. - выража́ться, сов. - вы́разиться

1) kifejezni magát

2) перен (в чём) kifejeződni, megnyilvánulni (vmiben)

Антонимы:

молчать, остаться скрытым

найдено в "Русско-китайском словаре"

выразиться

1) (проявляться) 表现 biǎoxiàn, 表示 biǎoshì

в этом поступке выразился его характер - 这个行为表现出了他的性格

2) (высказываться) 表达 biǎodá, 说 shuō

он прав, только выразился не совсем удачно - 他是对的, 不过他的说法不大妥当

Антонимы:

молчать, остаться скрытым

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) см. выразиться

2) страд. être exprimé

••

мягко выражаясь разг. — pour ne pas dire davantage

Антонимы:

молчать, остаться скрытым

найдено в "Русско-английском научно-техническом словаре"

. даваться

•

The orientation of the molecule is expressed by the polar angular coordinates.

•

The rate of effusion is expressed in terms of molecules per unit time per unit effusion hole area.

Антонимы:

молчать, остаться скрытым

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

1) см. выразиться

мягко выражаясь — hablando con benevolencia

2) разг. (произносить брань) blasfemar vi, jurar vi; soltar tacos

найдено в "Русско-новогреческом словаре"

выража||ться1. (высказываться) ἐκφράζομαι, διατυπώνομαι: ~ться точно и кратко ἐκφράζομαι μέ ἀκρίβεια καί συντομία· 2. (проявляться) παρουσιάζομαι, ἐκδηλώνομαι, φανερώνομαι· 3. (находить свое выражение в цифрах, сумме и т. п.) ἀνέρχομαι, φτάνω: расходы ~ются в сумме... τά ἐξοδα φτάνουν (или ἀνέρχονται) σέ...· мягко выражаясь γιά νά μή πῶ τίποτε περισσότερο.

найдено в "Русско-азербайджанском словаре"

Несов. 1. bax выразиться; 2. ifadə edilmək, deyilmək, söylənmək; 3. bildirilmək, göstərilmək; 4. təzahür etmək, ibarət olmaq; в чём выражается ваше участие в этой работе? bu işdə iştirakınız nədən ibarətdir?; 5. danışmaq; он выражается книжно o, kitab dilində danışır; 6. söyüş söymək, nalayiq sözlər işlətmək, ədəbsiz sözlər demək.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z