CHINGĂ
gi s.f. 1. подпруга /.;лямка /.;a strînge chingăile cailor затянуть подпруги лошадей. 2.
пояс т., ремень т., ( chimir) — кушак т. 3. ( tehn.) поперечный брус, перекладина /., поперечина /;
скоба /.;хомутик т.;
аси plaj — си chingă ремённая муфта;Ц a strînge în chingă/ (pe cineva) — не давать спуску кому-л., держать в ежовых руковйцах;a slăbi din chingă/ — ослабить поводья, отпустить вожжи;a-l fine — ре cineva chingăile пока в силах, пока / насколько духу / сил хватает.