ФАТА (от санскр. пата - ткань), лёгкое жен. покрывало из кисеи, шёлка, тюля, кружева и т. п. на голову, спускающееся к поясу; свадебный головной убор у мн. народов.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.
Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.
Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
ФАТА́, и́, ж.
Легке, звичайно довге, покривало з тюлю або мережива як весільний головний убір нареченої.
– Давай лишень гроші, не теревень! Треба купувати фату, гірлянду, букети, стрічки, кокарди, набирати на вінчальну сукню (І. Нечуй-Левицький);
І от з'являється юна наречена. У довжелезній фаті, білих рукавичках, білій сукні старовинного покрою (Ю. Яновський);
* У порівн. Вітер шелестів соняшниками, вилискував листям кукурудзи по городах, і вся Чаплинка була у вітряних шумах, в легкому текучому сяйві, що переливалось на ній, як весільна фата (О. Гончар);
* Образно. * У порівн. Берізка причепурилася, огорнувшись зеленою прозорою фатою першого листя (із журн.).
Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Его Величества - товарищество "Скоропечатни А. А. Левенсон".А. Л. Зеленецкий.1913.
В диалектах Ф. - шерстяная юбка, понева.
Rzeczownik
фат m
mydłek m
zadufek m
фата f
welon m